1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloadet fra
YTS.BZ

2
00:00:05,126 --> 00:00:07,959
(storslået musik)

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiel YIFY-filmside:
YTS.BZ

4
00:00:28,962 --> 00:00:31,879
(spoler skrigende)

5
00:00:38,400 --> 00:00:41,070
- [Fortæller] Og Gud så
at menneskets ondskab

6
00:00:41,070 --> 00:00:42,437
var stor i jorden.

7
00:00:42,437 --> 00:00:45,437
(soldater grynter)

8
00:00:47,607 --> 00:00:50,524
(soldat råber)

9
00:00:52,410 --> 00:00:55,380
Og at enhver fantasi
af hans hjertes tanker

10
00:00:55,380 --> 00:00:57,584
var kun ond bestandig.

11
00:00:57,584 --> 00:01:00,584
(soldater synger)

12
00:01:03,840 --> 00:01:05,880
Og Gud så på jorden,

13
00:01:05,880 --> 00:01:08,460
og se, det var fordærvet for Gud,

14
00:01:08,460 --> 00:01:10,830
og jorden var fyldt med vold.

15
00:01:10,830 --> 00:01:14,370
Og det angrede Herren det
han havde skabt mennesket på jorden,

16
00:01:14,370 --> 00:01:16,530
og det bedrøvede ham i hans hjerte.

17
00:01:16,530 --> 00:01:19,470
Og Herren sagde: "Jeg vil ødelægge mennesket

18
00:01:19,470 --> 00:01:22,200
som jeg har skabt af
jordens overflade,

19
00:01:22,200 --> 00:01:25,020
både mennesker og dyr,
og den krybende ting,

20
00:01:25,020 --> 00:01:26,670
og luftens fugle;

21
00:01:26,670 --> 00:01:29,457
thi den omvender mig
at jeg har lavet dem."

22
00:01:32,430 --> 00:01:34,953
Men Noah fandt nåde ind
Herrens øjne.

23
00:01:40,650 --> 00:01:44,340
Og se, det gør jeg også
bringe en flod af vand

24
00:01:44,340 --> 00:01:45,360
på jorden

25
00:01:45,360 --> 00:01:49,110
at ødelægge alt kød, hvori
er livets ånde

26
00:01:49,110 --> 00:01:50,460
fra under himlen,

27
00:01:50,460 --> 00:01:55,460
og alt hvad der er
i jorden skal dø.

28
00:01:55,500 --> 00:01:58,230
Jeg vil få det til at regne
på jorden 40 dage

29
00:01:58,230 --> 00:01:59,403
og 40 nætter.

30
00:02:01,680 --> 00:02:04,260
Og alle levende
stof jeg har lavet

31
00:02:04,260 --> 00:02:06,863
vil jeg ødelægge fra off
jordens overflade.

32
00:02:10,557 --> 00:02:13,257
Og springvandene af
det store dyb brudt op

33
00:02:13,257 --> 00:02:16,121
og himlens vinduer blev åbnet.

34
00:02:16,121 --> 00:02:19,191
(dramatisk musik)

35
00:02:19,191 --> 00:02:22,024
(jord rumlen)

36
00:02:24,837 --> 00:02:27,153
(jorden eksploderer)

37
00:02:27,153 --> 00:02:29,903
(spændingsmusik)

38
00:02:36,104 --> 00:02:38,854
(dramatisk musik)

39
00:03:49,948 --> 00:03:54,291
Og regnen kom over
jorden 40 dage og 40 nætter.

40
00:03:54,291 --> 00:03:59,291
(dramatisk kormusik)
(regnen hælder konstant)

41
00:04:13,014 --> 00:04:15,450
(rissende regn)

42
00:04:15,450 --> 00:04:18,210
Og Noa gik ind, og
hans sønner og hans kone,

43
00:04:18,210 --> 00:04:20,130
og hans søns hustruer med ham,

44
00:04:20,130 --> 00:04:23,133
ind i arken pga
vandflodens vand.

45
00:04:38,401 --> 00:04:41,234
(skare skriger)

46
00:04:53,850 --> 00:04:58,530
Og alt kød døde, der rørte sig
på jorden, begge af fugle

47
00:04:58,530 --> 00:05:00,690
og af kvæg og af dyr,

48
00:05:00,690 --> 00:05:04,080
og af enhver krybende ting
der kryber på jorden,

49
00:05:04,080 --> 00:05:08,580
og enhver mand, alle i hvis
næseborene var livets ånde

50
00:05:08,580 --> 00:05:11,703
af alt, hvad der var på det tørre, døde.

51
00:05:13,777 --> 00:05:18,777
(uret tikker)
(dramatisk kormusik)

52
00:05:22,774 --> 00:05:24,558
(uret tikker hurtigt)

53
00:05:24,558 --> 00:05:27,808
(dramatisk kormusik)

54
00:05:55,740 --> 00:05:59,260
Det er den historie, vi var
alt fortalt i vores barndom.

55
00:06:01,490 --> 00:06:05,583
Mange siger, at det ikke er mere
end det, en børnefabel.

56
00:06:06,660 --> 00:06:08,790
En fantasi om at lære moral

57
00:06:08,790 --> 00:06:12,450
og slå Guds frygt ind i børn.

58
00:06:12,450 --> 00:06:15,780
En kæmpe ark, hvori en
mand samlede mindst to

59
00:06:15,780 --> 00:06:18,248
af hvert dyr fra jorden.

60
00:06:18,248 --> 00:06:21,415
(hård regn hamrer)

61
00:06:28,740 --> 00:06:33,420
En verdensomspændende oversvømmelse, overlevet af
de få, og med få mener jeg

62
00:06:33,420 --> 00:06:37,920
mindst 16.000 dyr, og
kun otte mænd og kvinder.

63
00:06:37,920 --> 00:06:42,210
Et træskib af den størrelse kunne ikke
muligvis overleve en oversvømmelse

64
00:06:42,210 --> 00:06:43,950
af den enorme størrelse.

65
00:06:43,950 --> 00:06:46,893
Det er bestemt en absurd historie.

66
00:06:48,240 --> 00:06:50,433
Den historie stammer fra Bibelen,

67
00:06:51,780 --> 00:06:54,660
som fortæller os, at det
var menneskehedens ondskab

68
00:06:54,660 --> 00:06:58,500
som bragte Guds dom
af en verdensomspændende oversvømmelse.

69
00:06:58,500 --> 00:07:01,530
Måske har denne dom
fremkaldte den underbevidste reaktion

70
00:07:01,530 --> 00:07:05,730
af dem, der ville håne og
latterliggøre historien om Noa

71
00:07:05,730 --> 00:07:09,810
og syndfloden som blot fiktion.

72
00:07:09,810 --> 00:07:12,990
I evigheder har mange mennesker
søgte måder at miskreditere

73
00:07:12,990 --> 00:07:15,930
historien om den verdensomspændende oversvømmelse,

74
00:07:15,930 --> 00:07:19,590
men selv Jesus talte om
Noas syndflod ved at bruge det

75
00:07:19,590 --> 00:07:24,120
som et eksempel, advarsel om
endnu en stor dom kommer.

76
00:07:24,120 --> 00:07:26,490
-Himmel og jord vil forgå,

77
00:07:26,490 --> 00:07:30,030
men mine ord vil ingenlunde forgå.

78
00:07:30,030 --> 00:07:33,720
Men den dag og time kender ingen,

79
00:07:33,720 --> 00:07:37,890
ikke engang englene af
himlen, men kun min Fader.

80
00:07:37,890 --> 00:07:40,530
Men som Noas dage er,

81
00:07:40,530 --> 00:07:43,530
det vil også komme
af Menneskesønnen være.

82
00:07:43,530 --> 00:07:46,230
For som i dagene før syndfloden,

83
00:07:46,230 --> 00:07:48,330
de spiste og drak,

84
00:07:48,330 --> 00:07:50,430
gifte sig og give i ægteskab,

85
00:07:50,430 --> 00:07:52,437
indtil den dag, da Noa gik ind i arken.

86
00:07:52,437 --> 00:07:55,527
Og det vidste det ikke, før syndfloden kom,

87
00:07:55,527 --> 00:07:57,810
og tog dem alle væk.

88
00:07:57,810 --> 00:08:01,170
Sådan vil det også komme
af Menneskesønnen være.

89
00:08:01,170 --> 00:08:03,120
To mand vil være i marken;

90
00:08:03,120 --> 00:08:05,670
den ene vil blive taget, og den anden forladt.

91
00:08:05,670 --> 00:08:08,190
To kvinder skal male på møllen;

92
00:08:08,190 --> 00:08:10,473
den ene vil blive taget, og den anden forladt.

93
00:08:11,610 --> 00:08:13,080
Hold derfor øje med

94
00:08:13,080 --> 00:08:16,023
thi du ved ikke hvad
time din Herre kommer.

95
00:08:17,940 --> 00:08:21,000
Men ved dette, at hvis
husbonden havde vidst

96
00:08:21,000 --> 00:08:22,880
timen og hvad djævelen ville komme,

97
00:08:22,880 --> 00:08:24,240
han ville have set,

98
00:08:24,240 --> 00:08:26,553
og ikke tilladt sit hus
at blive brækket i to.

99
00:08:28,680 --> 00:08:31,110
Derfor skal du også være klar,

100
00:08:31,110 --> 00:08:32,970
thi Menneskesønnen kommer om en time

101
00:08:32,970 --> 00:08:34,713
som du ikke forventer.

102
00:08:37,140 --> 00:08:39,840
- [Fortæller] Nogle har nidkært
og ambitiøst rejste

103
00:08:39,840 --> 00:08:43,200
verden i et forsøg
at bruge videnskabelige beviser

104
00:08:43,200 --> 00:08:44,910
at bortforklare, hvad de troede

105
00:08:44,910 --> 00:08:47,643
var beviserne tilbage
bag ved Noas syndflod.

106
00:08:48,480 --> 00:08:50,670
Hvilke bagtanker gjorde disse mennesker

107
00:08:50,670 --> 00:08:52,380
skal man gøre sådan noget?

108
00:08:52,380 --> 00:08:56,370
Gjorde deres bagtanker
ødelægge deres videnskabelige analyse?

109
00:08:56,370 --> 00:08:58,380
Var deres forsøg på videnskab ikke mere

110
00:08:58,380 --> 00:09:02,040
end et subtilt angreb
mod Kristus selv?

111
00:09:02,040 --> 00:09:05,400
For at besvare disse og en
mange flere spørgsmål,

112
00:09:05,400 --> 00:09:10,400
vi skal se på historien,
arkæologi og geologi.

113
00:09:10,620 --> 00:09:12,540
Vi vil bruge moderne videnskab

114
00:09:12,540 --> 00:09:15,407
at optrevle Noah-floden.

115
00:09:15,407 --> 00:09:18,157
(dramatisk musik)

116
00:09:21,178 --> 00:09:24,845
(dramatisk orkestermusik)

117
00:11:30,944 --> 00:11:33,694
(dramatisk musik)

118
00:11:41,340 --> 00:11:45,930
- Som med mange mysterier,
vores undersøgelse begynder

119
00:11:45,930 --> 00:11:50,673
på et højst uventet sted,
og en meget uventet måde.

120
00:11:51,570 --> 00:11:54,450
Vi kommer til at vandre ned ad mange tilsyneladende

121
00:11:54,450 --> 00:11:56,970
urelaterede kaninstier.

122
00:11:56,970 --> 00:12:00,330
Overraskende nok alle disse
kaninstier kommer til sidst

123
00:12:00,330 --> 00:12:03,150
til samme vejkryds,

124
00:12:03,150 --> 00:12:07,230
en af de mest betydningsfulde
begivenheder i jordens historie,

125
00:12:07,230 --> 00:12:09,573
den verdensomspændende oversvømmelse af Noa.

126
00:12:10,890 --> 00:12:12,810
Stort set siden
begyndelsen af historien,

127
00:12:12,810 --> 00:12:15,120
folk har troet på historien om Noa

128
00:12:15,120 --> 00:12:17,790
og den store verdensomspændende oversvømmelse.

129
00:12:17,790 --> 00:12:20,850
Det er den historie faktisk
findes bogstaveligt talt i kulturer,

130
00:12:20,850 --> 00:12:22,713
over hele verden.

131
00:12:23,670 --> 00:12:26,550
Selv videnskabernes grundlæggere,

132
00:12:26,550 --> 00:12:29,790
og især geologiens videnskaber,

133
00:12:29,790 --> 00:12:34,203
alle troede på Noas syndflod
som bogstavelig historie, et faktum.

134
00:12:35,280 --> 00:12:37,920
Næsten hele grundlæggelsen
videnskabernes fædre

135
00:12:37,920 --> 00:12:41,970
var meget religiøse,
Bibeltroende individer.

136
00:12:41,970 --> 00:12:43,770
Men for nogle af disse mennesker,

137
00:12:43,770 --> 00:12:48,720
det videnskabelige bevis
forårsagede dem en troskrise.

138
00:12:48,720 --> 00:12:51,900
- Nicolaus Steno var en dansk fyr,

139
00:12:51,900 --> 00:12:56,220
født i begyndelsen af 1600-tallet,
og han var meget lys.

140
00:12:56,220 --> 00:12:58,590
Faktisk, som ung mand, selv i 20'erne,

141
00:12:58,590 --> 00:13:03,450
han blev den officielle anatom
til Danmarks konge.

142
00:13:03,450 --> 00:13:07,260
Det intellektuelle center
Europa var i Firenze.

143
00:13:07,260 --> 00:13:11,220
Der var, hvad vi ville kalde
et forskningscenter i Firenze

144
00:13:11,220 --> 00:13:13,800
i de dage, og alle de bedste videnskabsmænd

145
00:13:13,800 --> 00:13:16,050
Europa tog dertil for at forske.

146
00:13:16,050 --> 00:13:19,350
Så han ville hobnob med
de dygtigste mennesker.

147
00:13:19,350 --> 00:13:21,270
En af de ting, der fascinerede ham,

148
00:13:21,270 --> 00:13:22,770
bortset fra alle sine studier,

149
00:13:22,770 --> 00:13:25,170
og vi skal huske, at på det tidspunkt,

150
00:13:25,170 --> 00:13:28,050
videnskaben var ikke delt
pænt op, som det er i dag

151
00:13:28,050 --> 00:13:31,380
i anatomi og fysik,

152
00:13:31,380 --> 00:13:36,115
og i at gå rundt i
bjerge omkring Firenze,

153
00:13:36,115 --> 00:13:37,770
midt i Italien,

154
00:13:37,770 --> 00:13:40,410
der var en kæde af bjerge
kendt som Appennin-kæden.

155
00:13:40,410 --> 00:13:43,890
Han kunne gå og udforske dem med en hest

156
00:13:43,890 --> 00:13:45,000
i sin fritid,

157
00:13:45,000 --> 00:13:47,670
og han bemærkede, at i
klipper på de bjerge,

158
00:13:47,670 --> 00:13:49,920
der var fossiler.

159
00:13:49,920 --> 00:13:52,740
Og det ville fossilerne
synes at ligge vandret

160
00:13:52,740 --> 00:13:55,650
og de ville være anderledes
lag og forskellige steder.

161
00:13:55,650 --> 00:13:59,326
Og det ville vi erkende
og kalder det stratigrafi i dag.

162
00:13:59,326 --> 00:14:02,460
Han kunne lide, hvad han så
om de romersk-katolikker.

163
00:14:02,460 --> 00:14:05,010
Han blev en glødende romersk-katolik.

164
00:14:05,010 --> 00:14:06,870
Og faktisk den romersk-katolske kirke

165
00:14:06,870 --> 00:14:09,390
til sidst gjorde ham til biskop.

166
00:14:09,390 --> 00:14:12,780
Han skrev, det var en pjece,
faktisk en publikation,

167
00:14:12,780 --> 00:14:14,490
kaldet "Prodromus".

168
00:14:14,490 --> 00:14:16,470
Nu blev tingene skrevet
på latin til udgivelse

169
00:14:16,470 --> 00:14:20,220
i de dage, og så,
dette prodromus forklaret

170
00:14:20,220 --> 00:14:24,537
hvordan klipperne indeholdt
fossiler, de var i lag,

171
00:14:24,537 --> 00:14:27,813
og de lag blev lagt
ned under oversvømmelsen.

172
00:14:28,710 --> 00:14:31,290
Nå, og du ser dig omkring,

173
00:14:31,290 --> 00:14:33,597
du finder ud af, at de fossiler

174
00:14:33,597 --> 00:14:35,770
og den ordre gentages nogle gange

175
00:14:36,690 --> 00:14:39,660
og det gik op for ham
måske den oversvømmelse i Første Mosebog

176
00:14:39,660 --> 00:14:42,110
som han troede på
fordi det stod i Bibelen,

177
00:14:42,960 --> 00:14:45,240
måske den oversvømmelse, der
var en række oversvømmelser

178
00:14:45,240 --> 00:14:48,720
det er gennem historien
ikke registreret på forhånd.

179
00:14:48,720 --> 00:14:51,570
Måske flere hundrede år i forvejen

180
00:14:51,570 --> 00:14:53,220
og de gentages igen.

181
00:14:53,220 --> 00:14:57,420
Nå, lidt efter lidt, det her
derefter udvidet tidsrammen

182
00:14:57,420 --> 00:15:00,210
fortiden fra et par tusinde

183
00:15:00,210 --> 00:15:02,490
hvor der kun var én oversvømmelse i fortiden

184
00:15:02,490 --> 00:15:04,530
og det var Første Mosebogsflod beskrevet

185
00:15:04,530 --> 00:15:07,983
i Første Mosebog til
flere numre af oversvømmelse.

186
00:15:08,820 --> 00:15:10,800
Nu i dag er alt dette selvfølgelig accepteret,

187
00:15:10,800 --> 00:15:13,230
fordi det er grundlaget for teorien

188
00:15:13,230 --> 00:15:17,640
af evolutionen, som
kræver store tidsrum.

189
00:15:17,640 --> 00:15:20,040
Kort efter var det i slutningen af 1600-tallet

190
00:15:20,040 --> 00:15:23,850
da Hutton blev født, var han skotte,

191
00:15:23,850 --> 00:15:27,330
og han gik langs
østkyst af Skotland en dag,

192
00:15:27,330 --> 00:15:31,530
og fossilerne i de klipper
ikke stillede op i rækkefølgen

193
00:15:31,530 --> 00:15:35,070
det ville forventes hvis
du accepterede evolutionen.

194
00:15:35,070 --> 00:15:37,890
Nu evolution, som jeg siger,
det var i slutningen af 1600-tallet,

195
00:15:37,890 --> 00:15:39,480
det blev ikke accepteret på det tidspunkt,

196
00:15:39,480 --> 00:15:41,970
det var ikke engang kendt
eller overhovedet talt om.

197
00:15:41,970 --> 00:15:44,667
Alle talte stadig
om Første Mosebogs syndflod

198
00:15:44,667 --> 00:15:47,310
og de troede på
skrifter og så videre.

199
00:15:47,310 --> 00:15:50,010
Men lidt efter lidt, den
grundlaget for troen

200
00:15:50,010 --> 00:15:51,990
i evolutionsteorien blev lagt.

201
00:15:51,990 --> 00:15:55,680
Og James Hutton lagde en vital del af det

202
00:15:55,680 --> 00:15:57,390
lige der ved Siccar Point.

203
00:15:57,390 --> 00:15:58,330
Da han lagde mærke til to lag sten,

204
00:15:58,330 --> 00:16:03,330
som åbenbart var
ude af rækkefølge på en eller anden måde.

205
00:16:03,480 --> 00:16:06,240
Som vi ved, er der kun én oversvømmelse.

206
00:16:06,240 --> 00:16:07,650
Hvad skete der der?

207
00:16:07,650 --> 00:16:11,820
Nå, aflejring af sedimenter i vand

208
00:16:11,820 --> 00:16:15,030
kan fint forklares
ved, alle ved dette,

209
00:16:15,030 --> 00:16:17,310
som Galileos termoskop,

210
00:16:17,310 --> 00:16:18,540
det hed det tidligere,

211
00:16:18,540 --> 00:16:20,430
det er nu Galileos termometer.

212
00:16:20,430 --> 00:16:22,740
Og det er et glasrør, som er forseglet

213
00:16:22,740 --> 00:16:25,260
og indeholder intet andet end vand,

214
00:16:25,260 --> 00:16:28,770
hvori der er suspenderet
disse små glasbobler.

215
00:16:28,770 --> 00:16:31,260
De har forskellige farver,
og på bunden af hver enkelt

216
00:16:31,260 --> 00:16:34,890
den har en temperatur på et lille mærke.

217
00:16:34,890 --> 00:16:37,500
Når vandet kommer
varmere, som det ville gøre,

218
00:16:37,500 --> 00:16:40,830
vi bruger dette til at fortælle
temperatur på luften i rummet.

219
00:16:40,830 --> 00:16:43,710
Altså temperaturen på
strømmen i dette rum

220
00:16:43,710 --> 00:16:45,780
er i mellem den og denne.

221
00:16:45,780 --> 00:16:48,420
Der er angivet temperaturer
på et lille mærke der.

222
00:16:48,420 --> 00:16:51,180
Jeg tror, der står 24 på det
en og 22 på denne.

223
00:16:51,180 --> 00:16:54,690
Så temperaturen er nu
omkring 21 i midten.

224
00:16:54,690 --> 00:16:56,520
Det er celsius, grader celsius.

225
00:16:56,520 --> 00:17:01,440
Altså opdriften af disse
små ting ændrer sig,

226
00:17:01,440 --> 00:17:03,210
eller i det mindste forbliver
konstant, skulle jeg sige.

227
00:17:03,210 --> 00:17:08,210
Lad mig starte vandopdriften
ændringer med temperaturen.

228
00:17:08,820 --> 00:17:11,607
Så hvis det bliver varmt,
varmt vand går til toppen

229
00:17:11,607 --> 00:17:13,590
og det kolde vand bliver i bunden

230
00:17:13,590 --> 00:17:15,690
og sådan ville det også gøre i havet.

231
00:17:15,690 --> 00:17:18,540
Hvis der var en vulkan
går under havet,

232
00:17:18,540 --> 00:17:22,020
så ville al den varme væske komme ud.

233
00:17:22,020 --> 00:17:23,700
Det ville varme vandet, det ville koge,

234
00:17:23,700 --> 00:17:27,280
varmt vand ville gå til
top og varmt vand kan udvide sig

235
00:17:28,500 --> 00:17:30,090
og det gør den i det lille glasrør

236
00:17:30,090 --> 00:17:32,490
fordi der er luft over det her.

237
00:17:32,490 --> 00:17:35,760
Det varme vand udvider sig og
det bliver mindre flydende

238
00:17:35,760 --> 00:17:37,950
og så disse små bobler

239
00:17:37,950 --> 00:17:40,830
der er nu på
bunden kan stige til toppen

240
00:17:40,830 --> 00:17:44,490
fordi deres opdrift
eller tætheden forbliver fast.

241
00:17:44,490 --> 00:17:47,460
De er lavet af glas, de er faste

242
00:17:47,460 --> 00:17:50,550
og de har en bestemt vægt og størrelse.

243
00:17:50,550 --> 00:17:52,350
Så i dette rum i øjeblikket,

244
00:17:52,350 --> 00:17:54,600
temperaturen er mellem
den der flyder

245
00:17:54,600 --> 00:17:57,090
som det varme vand i
rummet eller den varme luft,

246
00:17:57,090 --> 00:18:00,480
det er det samme, og denne her,
og disse, der synker

247
00:18:00,480 --> 00:18:02,820
fordi de er tungere end vandet.

248
00:18:02,820 --> 00:18:04,680
Så det er sådan du fortæller temperaturen

249
00:18:04,680 --> 00:18:06,810
i Galileos termometer.

250
00:18:06,810 --> 00:18:09,420
Og det beskriver og det viser

251
00:18:09,420 --> 00:18:12,090
det er præcis, hvad der skete
under Første Mosebogs syndflod.

252
00:18:12,090 --> 00:18:14,970
De tungere partikler
var synke til bunden.

253
00:18:14,970 --> 00:18:18,510
Og husk, hvis den oversvømmelse
vandet var sige en kilometer dybt,

254
00:18:18,510 --> 00:18:20,100
vi ved ikke hvor stor den var

255
00:18:20,100 --> 00:18:22,167
men det dækkede
bjergtoppe åbenbart,

256
00:18:22,167 --> 00:18:25,500
og det ville have været
en mil, hvis det gjorde det,

257
00:18:25,500 --> 00:18:28,380
det ville tage noget tid
for de suspenderede faste stoffer

258
00:18:28,380 --> 00:18:32,070
i vandet til gradvist
synke ned til bunden.

259
00:18:32,070 --> 00:18:33,420
Så du kan sætte pris på

260
00:18:33,420 --> 00:18:36,150
at der ville være en
en bestemt rækkefølge

261
00:18:36,150 --> 00:18:39,300
til de måder, hvorpå de
sedimenter har bundfældet sig.

262
00:18:39,300 --> 00:18:42,630
De tungere i bunden
og de lettere ovenpå,

263
00:18:42,630 --> 00:18:44,550
det er præcis sådan, vi finder dem.

264
00:18:44,550 --> 00:18:47,370
Det er de tunge mineraler
normalt findes på bunden

265
00:18:47,370 --> 00:18:49,200
af den stratigrafiske søjle

266
00:18:49,200 --> 00:18:51,513
og de lettere
findes nær toppen.

267
00:18:52,620 --> 00:18:54,180
- Principperne for stratigrafi

268
00:18:54,180 --> 00:18:56,523
som Steno udviklede
er stadig i brug i dag.

269
00:18:57,390 --> 00:19:00,030
Disse stenlag kaldes lag,

270
00:19:00,030 --> 00:19:03,120
det er der vi kommer
ordet stratigrafi.

271
00:19:03,120 --> 00:19:06,060
Det er bogstaveligt talt studiet af klippelag.

272
00:19:06,060 --> 00:19:09,360
Nu lavede Steno flere
forslag om lag

273
00:19:09,360 --> 00:19:11,520
som stadig er accepteret i dag,

274
00:19:11,520 --> 00:19:15,150
såsom original horisontalitet.

275
00:19:15,150 --> 00:19:16,770
Alle disse klippelag ser du

276
00:19:16,770 --> 00:19:20,580
blev oprindeligt lagt
ned vandret, fladt.

277
00:19:20,580 --> 00:19:24,660
De blev senere spændt og
vippes til, hvad de er nu.

278
00:19:24,660 --> 00:19:28,290
Steno foreslog også
superpositionsprincip.

279
00:19:28,290 --> 00:19:30,840
Dette klippelag var
åbenbart lagt først

280
00:19:30,840 --> 00:19:32,040
fordi det skulle være der

281
00:19:32,040 --> 00:19:36,240
før det næste lag kunne
lægges ovenpå det, ikke?

282
00:19:36,240 --> 00:19:38,490
Og så udleder vi logisk

283
00:19:38,490 --> 00:19:41,370
at jo længere du går
nede i klippelagene,

284
00:19:41,370 --> 00:19:45,000
jo ældre bliver stenlagene, ikke?

285
00:19:45,000 --> 00:19:46,500
Ser man rundt i verden,

286
00:19:46,500 --> 00:19:50,880
Hutton hævdede, at bølgerne
af havet eroderer klipperne

287
00:19:50,880 --> 00:19:52,050
og strande.

288
00:19:52,050 --> 00:19:57,050
Vinden, regnen og frosten bryder
op og pulveriserer klipperne.

289
00:19:57,480 --> 00:19:59,940
Givet tid nok, hele bjerge

290
00:19:59,940 --> 00:20:02,310
kunne udhules på denne måde.

291
00:20:02,310 --> 00:20:06,270
Gennem hele hans bog fra 1795,
"Teori om jorden,"

292
00:20:06,270 --> 00:20:09,960
Hutton pegede gentagne gange
til nutidens processer

293
00:20:09,960 --> 00:20:13,470
i et åbenbart forsøg på
undgå overnaturlige begivenheder

294
00:20:13,470 --> 00:20:16,290
i jordens fortid, især,

295
00:20:16,290 --> 00:20:20,490
den overnaturlige begivenhed
Noas verdensomspændende oversvømmelse.

296
00:20:20,490 --> 00:20:22,530
Nu kom Hutton ikke
til disse konklusioner

297
00:20:22,530 --> 00:20:25,800
ved videnskabelig deduktion eller observation,

298
00:20:25,800 --> 00:20:29,340
men snarere på en pseudo-videnskabelig måde.

299
00:20:29,340 --> 00:20:33,240
Han var personligt forstyrret
ved hvad han læste i Bibelen,

300
00:20:33,240 --> 00:20:36,540
og ønskede at bortforklare beviserne

301
00:20:36,540 --> 00:20:40,323
det blev opfattet som
til støtte for Noas syndflod,

302
00:20:41,430 --> 00:20:44,403
bevis på en historie, der
personligt forstyrret ham.

303
00:20:45,450 --> 00:20:47,640
Huttons skrifter var så specifikke

304
00:20:47,640 --> 00:20:50,100
at han senere blev stemplet som ateist

305
00:20:50,100 --> 00:20:52,650
af Royal Irish Academy,

306
00:20:52,650 --> 00:20:55,440
en anklage, der gjorde ham så oprørt,

307
00:20:55,440 --> 00:20:57,930
han blev fysisk syg.

308
00:20:57,930 --> 00:21:00,333
Han døde blot to år efter dette.

309
00:21:01,200 --> 00:21:03,120
- [fortæller] Huttons skrifter påvirkede

310
00:21:03,120 --> 00:21:05,943
en ung advokat af
navn på Charles Lyell.

311
00:21:06,900 --> 00:21:09,003
Lyell havde en passion for geologi.

312
00:21:10,410 --> 00:21:13,500
Han havde også en hemmelig foragt
for historien iflg

313
00:21:13,500 --> 00:21:18,093
til Bibelen og ind
især Noas syndflod.

314
00:21:19,540 --> 00:21:21,690
Lyell har muligvis fået denne foragt

315
00:21:21,690 --> 00:21:23,760
fra at læse Huttons skrifter

316
00:21:23,760 --> 00:21:28,233
og høre om resultatet
forfølgelse af Hutton.

317
00:21:31,050 --> 00:21:34,020
- Gennem tiderne der
havde været endeløse angreb

318
00:21:34,020 --> 00:21:35,670
imod Bibelen.

319
00:21:35,670 --> 00:21:38,190
Nogle forsøgte direkte at forbyde Bibelen.

320
00:21:38,190 --> 00:21:39,810
Nogle forsøgte at brænde det.

321
00:21:39,810 --> 00:21:43,620
Nogle hensynsløse individer
endda brugt fængsel

322
00:21:43,620 --> 00:21:47,160
og massedrab imod
alle dem, der ville turde

323
00:21:47,160 --> 00:21:48,663
at læse og tro på Bibelen.

324
00:21:50,220 --> 00:21:54,213
Disse forsøg på at befri
Bibelens verden fejlede.

325
00:21:55,050 --> 00:21:57,690
Faktisk gav alle disse taktikker bagslag

326
00:21:57,690 --> 00:22:01,023
og kun øget
efterspørgsel efter Bibelen.

327
00:22:02,910 --> 00:22:05,823
Alligevel gjorde Lyell noget nej
man nogensinde havde gjort før.

328
00:22:06,660 --> 00:22:10,740
Han udtænkte en systematisk og
omhyggeligt planlagt angreb

329
00:22:10,740 --> 00:22:11,763
imod Bibelen.

330
00:22:12,810 --> 00:22:15,990
Hans geniale plan var uden tvivl,

331
00:22:15,990 --> 00:22:18,810
det mest effektive angreb nogensinde

332
00:22:18,810 --> 00:22:20,163
mod den hellige bog.

333
00:22:21,810 --> 00:22:22,983
Hvad gjorde Lyell?

334
00:22:30,450 --> 00:22:31,443
Han kastede sten!

335
00:22:35,940 --> 00:22:38,370
I et personligt brev til
George Scrope i 1830,

336
00:22:39,905 --> 00:22:43,200
Lyell afslørede sine hemmelige hensigter.

337
00:22:43,200 --> 00:22:44,033
Han skrev,

338
00:22:47,760 --> 00:22:51,240
- Jeg fik ideen
fem-seks år siden

339
00:22:51,240 --> 00:22:53,910
at hvis nogensinde mosaikken
geologi kunne nedfældes

340
00:22:53,910 --> 00:22:58,653
uden at fornærme, ville det
være i en historisk skitse.

341
00:22:59,670 --> 00:23:01,470
- Lad mig oversætte det gamle engelsk for dig

342
00:23:01,470 --> 00:23:04,890
så du kan helt forstå, hvad Lyell sagde.

343
00:23:04,890 --> 00:23:07,620
Han sagde: "Jeg kom
op med ideen fem

344
00:23:07,620 --> 00:23:10,770
eller for seks år siden, at hvis
nogensinde geologien ifølge

345
00:23:10,770 --> 00:23:14,550
til Moses kunne Bibelen miskrediteres

346
00:23:14,550 --> 00:23:16,380
uden at fornærme sine troende,

347
00:23:16,380 --> 00:23:19,707
Jeg ville gøre det ved at lave
op min egen historie."

348
00:23:20,610 --> 00:23:21,780
Fangede du det?

349
00:23:21,780 --> 00:23:26,130
Lyell tog ideerne fra James
Hutton og løb med dem.

350
00:23:26,130 --> 00:23:30,063
En ny historie.

351
00:23:35,023 --> 00:23:35,856
Jordens historie

352
00:23:35,856 --> 00:23:39,390
som ikke involverede nogen af
denne verdensomspændende oversvømmelse nonsens

353
00:23:39,390 --> 00:23:41,670
som Moses skrev om i Bibelen,

354
00:23:41,670 --> 00:23:45,780
men snarere en ny historie
involverer dyb tid.

355
00:23:45,780 --> 00:23:47,400
Hvem ved hvor meget tid?

356
00:23:47,400 --> 00:23:50,220
Millioner, måske milliarder af år.

357
00:23:50,220 --> 00:23:52,503
- Vi skal befri videnskaben fra Moses.

358
00:23:53,730 --> 00:23:57,570
Faktisk er jeg den spirituelle
geologiens frelser.

359
00:23:57,570 --> 00:24:01,350
At befri videnskaben fra
gamle Moses dispensation.

360
00:24:01,350 --> 00:24:04,980
Husk, du må aldrig
angribe din modstander med hovedet.

361
00:24:04,980 --> 00:24:08,610
Det vækker kun opmærksomhed
til ham og hans vidnesbyrd.

362
00:24:08,610 --> 00:24:11,250
For virkelig at overbevise din tiltænkte målgruppe,

363
00:24:11,250 --> 00:24:13,680
du skal helt ignorere
din modstanders argumentation

364
00:24:13,680 --> 00:24:14,700
og komponer din egen historie

365
00:24:14,700 --> 00:24:16,863
til at bortforklare sine beviser.

366
00:24:18,120 --> 00:24:20,370
Så fokuserer du på at fortælle din historie

367
00:24:20,370 --> 00:24:22,530
og fortæller det meget godt.

368
00:24:22,530 --> 00:24:24,870
Overbevis juryen om din historie

369
00:24:24,870 --> 00:24:27,183
er den der er bedst
forklarer beviserne.

370
00:24:28,380 --> 00:24:31,410
- Lyell fik ideen
at han ville påvirke offentligheden

371
00:24:31,410 --> 00:24:35,760
med sin nye historie, afløser
den ubelejlige historie

372
00:24:35,760 --> 00:24:39,573
om Noas syndflod med sin egen historie.

373
00:24:40,590 --> 00:24:43,350
Han formulerede endda en
sætning som opsummerede

374
00:24:43,350 --> 00:24:46,953
og opfyldte sin taktik
i et fængende ordsprog.

375
00:24:47,880 --> 00:24:50,250
- Og hvad er det bevis?

376
00:24:50,250 --> 00:24:54,513
Simpelthen dette, nuet
er nøglen til fortiden.

377
00:24:55,590 --> 00:24:57,090
Kan du se, hvad jeg gjorde?

378
00:24:57,090 --> 00:25:00,270
Jeg har lige udelukket en global oversvømmelse
uden nogensinde at nævne det,

379
00:25:00,270 --> 00:25:03,360
og erstattede det med min egen historie.

380
00:25:03,360 --> 00:25:07,050
En historie, der tillader det
kun nutidens processer,

381
00:25:07,050 --> 00:25:09,540
ingen verdensomspændende katastrofer.

382
00:25:09,540 --> 00:25:12,330
- Det var en god advokattaktik,

383
00:25:12,330 --> 00:25:14,310
men det var ikke god videnskab.

384
00:25:14,310 --> 00:25:16,740
Faktisk var det anti-videnskab.

385
00:25:16,740 --> 00:25:19,410
Ægte videnskab studerer beviserne,

386
00:25:19,410 --> 00:25:22,770
udvikler en hypotese, og
tester derefter hypotesen

387
00:25:22,770 --> 00:25:26,160
for at se om hypotesen
er korrekt eller ej.

388
00:25:26,160 --> 00:25:29,190
Lyell fjernede simpelthen
korrekt videnskabelig procedure

389
00:25:29,190 --> 00:25:30,570
og efterforskning,

390
00:25:30,570 --> 00:25:33,510
og derefter ved at bruge
pseudovidenskabelige metoder,

391
00:25:33,510 --> 00:25:38,510
erstattede den med sin egen
forudbestemt ny historie.

392
00:25:38,700 --> 00:25:41,400
- Jeg fjernede bare
muligheder ud fra resultatet

393
00:25:41,400 --> 00:25:44,313
af undersøgelsen før
undersøgelsen begyndte.

394
00:25:45,450 --> 00:25:48,450
Jeg brugte meget tid som
godt, rejser verden rundt,

395
00:25:48,450 --> 00:25:49,890
leder efter nye beviser

396
00:25:49,890 --> 00:25:52,833
som skulle overbevise
offentligheden af min nye historie.

397
00:25:53,880 --> 00:25:57,090
Et af de steder jeg
besøgte var Niagara Falls.

398
00:25:57,090 --> 00:26:00,480
- Fødestedet for Niagara Falls.

399
00:26:00,480 --> 00:26:03,000
Det var her, at
Niagara-floden væltede over

400
00:26:03,000 --> 00:26:05,910
skråningen og begyndte at skære kløften over.

401
00:26:05,910 --> 00:26:08,760
Som du kan se, vandet
hældes over vandfaldene eroderer

402
00:26:08,760 --> 00:26:11,250
en hule bag vandfaldet.

403
00:26:11,250 --> 00:26:14,130
Til sidst taget af dette
hule kollapser og faldene

404
00:26:14,130 --> 00:26:16,260
gå et par meter tilbage.

405
00:26:16,260 --> 00:26:19,050
Vandet begynder at erodere a
ny hule bag vandfaldene,

406
00:26:19,050 --> 00:26:19,953
og så videre.

407
00:26:21,030 --> 00:26:25,320
Det er denne proces, der
skære den 10 kilometer lange slugt.

408
00:26:25,320 --> 00:26:27,780
Gearene i Lyells hoved
må have vendt sig

409
00:26:27,780 --> 00:26:31,470
da han så faldet og
kløften, de var ved at udhugge.

410
00:26:31,470 --> 00:26:33,660
Her var den perfekte mulighed for at vise

411
00:26:33,660 --> 00:26:36,060
en langsom, geologisk proces

412
00:26:36,060 --> 00:26:38,610
der tog meget lang tid,

413
00:26:38,610 --> 00:26:41,940
et glimrende eksempel på
en nutidig proces

414
00:26:41,940 --> 00:26:43,530
der kunne måles.

415
00:26:43,530 --> 00:26:47,220
Niagara-kløftens erosionshastigheder.

416
00:26:47,220 --> 00:26:49,710
Så studerede han recessionen

417
00:26:49,710 --> 00:26:51,570
i den gode videnskabs navn?

418
00:26:51,570 --> 00:26:55,440
Nej, i stedet spurgte han
søn af en lokal geolog

419
00:26:55,440 --> 00:26:58,650
hvor hurtigt kløften blev eroderet.

420
00:26:58,650 --> 00:26:59,730
Han vurderede slugten

421
00:26:59,730 --> 00:27:03,210
blev skåret ca
0,3 fod om året eller deromkring.

422
00:27:03,210 --> 00:27:06,600
Så gjorde Lyell sine skøn
på kløftens alder

423
00:27:06,600 --> 00:27:09,780
baseret på denne mands boldbane-estimat?

424
00:27:09,780 --> 00:27:10,770
Nej.

425
00:27:10,770 --> 00:27:14,100
Han gik ud fra den antagelse
det lokale overdrev,

426
00:27:14,100 --> 00:27:17,940
og brugte en erosion
sats på 1 fod om året.

427
00:27:17,940 --> 00:27:20,850
Ved at bruge dette vilde gæt var det let matematik.

428
00:27:20,850 --> 00:27:23,490
I at holde tro mod hans
ambitioner og taktik,

429
00:27:23,490 --> 00:27:26,970
Lyell skrev sin nu berømte
bog "Geologiens principper."

430
00:27:26,970 --> 00:27:29,670
Han hamrede konstant
hjem, at nutiden

431
00:27:29,670 --> 00:27:32,580
er nøglen til fortiden,
og i den bog argumenterede han

432
00:27:32,580 --> 00:27:36,060
at Niagara Gorge
var 35.000 fod lang,

433
00:27:36,060 --> 00:27:39,480
det havde været ved at erodere kl
1 fod om året, derfor

434
00:27:39,480 --> 00:27:42,180
kløften skal være 35.000 år gammel

435
00:27:42,180 --> 00:27:46,530
og jorden kunne ikke
muligvis være 6.000 år gammel.

436
00:27:46,530 --> 00:27:49,140
- [fortæller] Alle der
læste Lyells bog vidste

437
00:27:49,140 --> 00:27:50,580
hvad han lige havde gjort,

438
00:27:50,580 --> 00:27:53,760
fordi alle i hans tid
vidste, at Bibelen sagde

439
00:27:53,760 --> 00:27:56,823
jorden var kun 6.000 år gammel.

440
00:27:58,110 --> 00:28:00,530
Uden nogensinde at nævne Bibelen, Moses,

441
00:28:00,530 --> 00:28:02,130
eller Noas syndflod,

442
00:28:02,130 --> 00:28:05,697
Lyell tilbageviste bare det hele med "videnskab".

443
00:28:06,570 --> 00:28:09,510
Utallige antal mennesker
der læste Lyells bog

444
00:28:09,510 --> 00:28:12,873
var overbevist om, at Bibelen var fiktion.

445
00:28:13,830 --> 00:28:16,590
En af dem var en ung mand,

446
00:28:16,590 --> 00:28:18,870
en teolog med interesse for naturvidenskab

447
00:28:18,870 --> 00:28:20,820
der rejste rundt i verden

448
00:28:20,820 --> 00:28:22,950
på et skib kaldet Beagle.

449
00:28:22,950 --> 00:28:25,500
Han hed Charles Darwin.

450
00:28:25,500 --> 00:28:28,560
- Længe efter udgivelsen
af Lyells berygtede bog,

451
00:28:28,560 --> 00:28:31,830
virkelig videnskab blev udført
og erosionshastigheden

452
00:28:31,830 --> 00:28:34,830
af Niagara Gorge blev faktisk målt.

453
00:28:34,830 --> 00:28:37,770
Det viser sig, at
lokalbefolkningens skøn var forkert.

454
00:28:37,770 --> 00:28:39,660
Men i den forkerte retning.

455
00:28:39,660 --> 00:28:41,550
Faldet var faktisk
eroderer i gennemsnit

456
00:28:41,550 --> 00:28:43,863
på 5 til 6 fod om året.

457
00:28:44,820 --> 00:28:47,580
Bruger juridisk argumentation
taktik og fængende sætninger

458
00:28:47,580 --> 00:28:52,020
i stedet for egentlig videnskab, Lyell
overbevist utallige tal

459
00:28:52,020 --> 00:28:54,600
at Bibelen var fiktion.

460
00:28:54,600 --> 00:28:58,500
Virkeligheden var den
Lyells bog var fiktion.

461
00:28:58,500 --> 00:29:01,500
Havde Lyell faktisk dirigeret
en ordentlig videnskabelig forskning

462
00:29:01,500 --> 00:29:03,030
og rapporteret sandheden?

463
00:29:03,030 --> 00:29:04,770
Niagara-kløftens erosionshastigheder

464
00:29:04,770 --> 00:29:06,930
ville være blevet set
som understøtter historien

465
00:29:06,930 --> 00:29:08,913
af jorden ifølge Bibelen.

466
00:29:09,840 --> 00:29:12,900
- [Fortæller] Husker det
de oprindelige grundlæggere

467
00:29:12,900 --> 00:29:16,320
af geologi betragtes som
klippelag vi ser rundt omkring

468
00:29:16,320 --> 00:29:19,053
verden som bevis på Noas syndflod.

469
00:29:20,880 --> 00:29:24,390
Lyell havde stenene
lige i trådkorset.

470
00:29:24,390 --> 00:29:28,380
Hans mantra, "nutiden
er nøglen til fortiden

471
00:29:28,380 --> 00:29:31,050
må være det eneste tilladte mantra."

472
00:29:31,050 --> 00:29:34,680
- Han forsøgte at forklare
klippelag rundt om i verden

473
00:29:34,680 --> 00:29:37,020
ved hjælp af Huttons ideer.

474
00:29:37,020 --> 00:29:40,740
Disse lag blev ikke dannet
ved en verdensomspændende oversvømmelse,

475
00:29:40,740 --> 00:29:43,620
men derimod et utal af gange

476
00:29:43,620 --> 00:29:48,060
at havene skete
at feje over landet.

477
00:29:48,060 --> 00:29:51,660
Selvfølgelig, havene sjældent
overskride jorden.

478
00:29:51,660 --> 00:29:56,580
Så hvis én overtrædelse
producerer et lag,

479
00:29:56,580 --> 00:29:59,460
derefter stenlagene
tæller virkelig mange,

480
00:29:59,460 --> 00:30:03,663
mange tusinde, måske millioner af år.

481
00:30:04,500 --> 00:30:05,760
Så kommer Lyell på besøg

482
00:30:05,760 --> 00:30:09,090
de fossile klipper i Joggins, Nova Scotia

483
00:30:09,090 --> 00:30:13,500
og møder de talrige
polystrate fossile træer

484
00:30:13,500 --> 00:30:15,663
spredt ud over klipperne.

485
00:30:17,220 --> 00:30:20,100
Polystrate er en betegnelse for
fossiler der skærer igennem

486
00:30:20,100 --> 00:30:22,740
mere end et lag sten.

487
00:30:22,740 --> 00:30:23,820
Poly for mange,

488
00:30:23,820 --> 00:30:27,630
strate for lagene af
sten de skærer igennem.

489
00:30:27,630 --> 00:30:30,810
I tilfældet med polystraten
træer her på Joggins,

490
00:30:30,810 --> 00:30:33,270
de er faktisk ikke træer,

491
00:30:33,270 --> 00:30:36,303
men gigantiske hule siv kendt som lycopoder.

492
00:30:37,320 --> 00:30:40,800
De talrige polystrate fossiler

493
00:30:40,800 --> 00:30:44,040
ville bestemt synes at
skabe et problem for ideen

494
00:30:44,040 --> 00:30:48,573
at lagene sker over
mange, mange år, ville de ikke?

495
00:30:49,440 --> 00:30:52,140
Når alt kommer til alt, toppen af planten
kommer ikke til at blive ved

496
00:30:52,140 --> 00:30:57,140
selv i ti år
stammen bliver langsomt begravet,

497
00:30:57,180 --> 00:31:00,690
endsige tusinder eller millioner af år.

498
00:31:00,690 --> 00:31:03,900
Men Lyell var ikke ved at give op endnu.

499
00:31:03,900 --> 00:31:05,730
Han satte sin kreativitet i gang igen

500
00:31:05,730 --> 00:31:10,143
at skabe en anden facet
af hans nye historie.

501
00:31:11,550 --> 00:31:14,130
Lyell opdigtede historien om, at disse træer

502
00:31:14,130 --> 00:31:16,140
blev begravet lige hvor de voksede

503
00:31:16,140 --> 00:31:19,413
af en af de mange
overtrædelser af havet.

504
00:31:20,310 --> 00:31:23,610
Så med en lille smule kreativitet,

505
00:31:23,610 --> 00:31:28,020
Lyell konverterede en anden
"udfordring" til et andet "bevis"

506
00:31:28,020 --> 00:31:30,720
til at understøtte sin nye historie,

507
00:31:30,720 --> 00:31:33,330
og pryder i læsernes sind,

508
00:31:33,330 --> 00:31:36,543
nutiden er nøglen til fortiden.

509
00:31:37,650 --> 00:31:41,400
Men igen, enten Lyell
så ikke beviserne,

510
00:31:41,400 --> 00:31:43,560
eller ikke har anmeldt det.

511
00:31:43,560 --> 00:31:47,430
Lycopoderne har rødder
stråler ud fra rødderne,

512
00:31:47,430 --> 00:31:49,710
dog nogle af de fossile polystratplanter

513
00:31:49,710 --> 00:31:52,530
har fået fjernet deres rødder.

514
00:31:52,530 --> 00:31:56,520
Bevis på, at planterne var
revet op af katastrofe,

515
00:31:56,520 --> 00:32:00,600
transporteres med vand, og
begravet hvor de er nu,

516
00:32:00,600 --> 00:32:02,793
og ikke begravet, hvor de voksede.

517
00:32:03,660 --> 00:32:05,610
Af og til finder vi polystrate planter

518
00:32:05,610 --> 00:32:08,310
der blev begravet på hovedet.

519
00:32:08,310 --> 00:32:11,730
Sidst jeg tjekkede, gør planter ikke
vokser meget godt på hovedet,

520
00:32:11,730 --> 00:32:15,753
så den mere sandsynlige forklaring
er endnu en gang en oversvømmelse.

521
00:32:17,130 --> 00:32:21,000
Ser vi nutiden
processer river træer op,

522
00:32:21,000 --> 00:32:23,250
begrave dem på hovedet?

523
00:32:23,250 --> 00:32:26,730
Hvis vi gjorde det, ville vi kalde det en katastrofe.

524
00:32:26,730 --> 00:32:28,860
Vi ville bestemt ikke kalde det længe

525
00:32:28,860 --> 00:32:31,143
og langsom geologisk proces.

526
00:32:35,993 --> 00:32:38,519
- [Fortæller] Og så ser vi det
begyndelsen af krigen,

527
00:32:38,519 --> 00:32:41,823
en krig ført af en ringe
og meget beslutsomme få.

528
00:32:42,990 --> 00:32:46,560
En krig, hvor videnskaben var
slynget rundt i ord,

529
00:32:46,560 --> 00:32:49,860
men ikke i praksis, i
for at tilføje autoritet

530
00:32:49,860 --> 00:32:52,233
til dem, der ønskede at presse en ideologi.

531
00:32:58,620 --> 00:33:01,260
Det var en ideologi
hemmeligt forankret i at prøve

532
00:33:01,260 --> 00:33:04,353
at miskreditere historien
om Noa og syndfloden.

533
00:33:05,940 --> 00:33:09,570
Et nøje planlagt angreb
til formål at overbevise folk

534
00:33:09,570 --> 00:33:12,333
at nutiden var nøglen til fortiden.

535
00:33:13,410 --> 00:33:15,540
Ikke Bibelen.

536
00:33:15,540 --> 00:33:18,750
En krig, der forsøgte at
erstatte Guds dom

537
00:33:18,750 --> 00:33:21,363
og en verdensomspændende oversvømmelse med dyb tid.

538
00:33:23,423 --> 00:33:25,920
Så er nutiden nøglen til fortiden?

539
00:33:25,920 --> 00:33:27,720
Eller er Bibelen nøglen til fortiden?

540
00:33:30,667 --> 00:33:33,417
(dramatisk musik)

541
00:33:42,780 --> 00:33:45,240
Når vi ser på både fossiloptegnelsen

542
00:33:45,240 --> 00:33:48,630
og den bibelske optegnelse af
verden før syndfloden,

543
00:33:48,630 --> 00:33:51,630
vi ser et utroligt sted.

544
00:33:51,630 --> 00:33:53,040
Ifølge Bibelen,

545
00:33:53,040 --> 00:33:56,160
mennesker blev næsten 1.000 år gamle,

546
00:33:56,160 --> 00:33:58,230
og der var jætter i landet.

547
00:33:58,230 --> 00:34:01,110
Stort set alt liv havde større modstykker

548
00:34:01,110 --> 00:34:02,610
i fossiloptegnelsen.

549
00:34:02,610 --> 00:34:05,823
Guldsmede havde tre fods vingefang.

550
00:34:07,110 --> 00:34:09,330
Kakerlakker var en fod i længden.

551
00:34:09,330 --> 00:34:12,990
Lycopod-planter blev op til 120 fod høje.

552
00:34:12,990 --> 00:34:15,180
Fårene var seks fod høje.

553
00:34:15,180 --> 00:34:19,140
I havene finder vi
skildpadder på størrelse med biler,

554
00:34:19,140 --> 00:34:22,350
og hajer, der var hundrede fod lange.

555
00:34:22,350 --> 00:34:25,290
Det ser ud til, at dyr
spiste ikke hinanden

556
00:34:25,290 --> 00:34:27,090
for at overleve.

557
00:34:27,090 --> 00:34:30,547
Som vi læser i Første Mosebog 1:30,

558
00:34:30,547 --> 00:34:32,670
"Og til alle dyr på jorden,

559
00:34:32,670 --> 00:34:35,760
og til alle fugle
luft og til alt

560
00:34:35,760 --> 00:34:39,150
der kryber på
jorden, hvor der er liv,

561
00:34:39,150 --> 00:34:42,210
Jeg har givet hver grøn krydderurt til kød.

562
00:34:42,210 --> 00:34:43,680
Og det var sådan."

563
00:34:43,680 --> 00:34:46,290
Hvad er vores polarcirkel i øjeblikket

564
00:34:46,290 --> 00:34:48,537
havde sådan et fantastisk udvalg af dyr

565
00:34:48,537 --> 00:34:52,320
Men det eneste sted i moderne
gange med sådan variation

566
00:34:52,320 --> 00:34:56,670
er den afrikanske Serengeti, den
sædvanlige mistænkte for mammutter

567
00:34:56,670 --> 00:34:59,850
og mastodonter, men også
det uldne næsehorn,

568
00:34:59,850 --> 00:35:03,240
kameler, løver, bjørne, æsler, heste,

569
00:35:03,240 --> 00:35:06,000
og en masse små dyr.

570
00:35:06,000 --> 00:35:08,853
Alene mammutterne
talt i millioner.

571
00:35:10,950 --> 00:35:13,680
- Det her er Cape Spear i Newfoundland.

572
00:35:13,680 --> 00:35:16,590
Det er den mest østlige
punkt i Nordamerika.

573
00:35:16,590 --> 00:35:21,480
England er forbi på den måde,
omkring 3.000 kilometer væk.

574
00:35:21,480 --> 00:35:23,580
Alligevel tror konventionel tænkning

575
00:35:23,580 --> 00:35:25,770
det er muligvis tidligere,

576
00:35:25,770 --> 00:35:28,593
England ville have været lige her.

577
00:35:31,620 --> 00:35:35,460
Denne idé om kontinental
division eller kontinentaldrift

578
00:35:35,460 --> 00:35:37,560
er faktisk en gammel idé,

579
00:35:37,560 --> 00:35:41,010
og kilden til denne idé
kan komme som en overraskelse.

580
00:35:41,010 --> 00:35:43,860
Ideen kom fra Bibelen.

581
00:35:43,860 --> 00:35:45,390
- [fortæller] I 1800-tallet,

582
00:35:45,390 --> 00:35:48,930
Antonio Snider-Pellegrini
læste sin bibel

583
00:35:48,930 --> 00:35:51,150
og læs skabelsesberetningen i Første Mosebog,

584
00:35:51,150 --> 00:35:52,867
hvor der i kapitel 1 står,

585
00:35:52,867 --> 00:35:56,340
"Og Gud sagde: 'Lad vandet
samles under himlen

586
00:35:56,340 --> 00:35:58,410
sammen til ét sted,

587
00:35:58,410 --> 00:36:02,280
og lad det tørre lande
dukke op.' Og det var sådan.

588
00:36:02,280 --> 00:36:04,260
Og Gud kaldte det tørre land jord,

589
00:36:04,260 --> 00:36:07,830
og sammenkomsten
af vandene kaldte han have.

590
00:36:07,830 --> 00:36:10,110
Og Gud så, at det var godt."

591
00:36:10,110 --> 00:36:11,730
Pellegrini udledte

592
00:36:11,730 --> 00:36:14,430
at hvis vandet var
samlet på ét sted,

593
00:36:14,430 --> 00:36:17,880
så skal jorden også
har været ét sted.

594
00:36:17,880 --> 00:36:21,090
Men landet var pt
opdelt i kontinenter,

595
00:36:21,090 --> 00:36:24,510
så han udledte, at
kontinenter skal have delt sig

596
00:36:24,510 --> 00:36:28,170
og drev, sandsynligvis kl
tiden for Noas syndflod.

597
00:36:28,170 --> 00:36:29,850
Så begyndte han at eksperimentere

598
00:36:29,850 --> 00:36:33,600
med at passe til kontinenterne
sammen som puslespilsbrikker.

599
00:36:33,600 --> 00:36:36,360
Han fandt også identiske plantefossiler

600
00:36:36,360 --> 00:36:38,610
i både Europa og USA,

601
00:36:38,610 --> 00:36:42,630
de samme plantefossiler fundet
på Canadas østkyst.

602
00:36:42,630 --> 00:36:45,180
Dette tilføjede yderligere vægt til hans teori

603
00:36:45,180 --> 00:36:49,500
af kontinental division,
som han udgav i 1858,

604
00:36:49,500 --> 00:36:51,060
næsten seks årtier

605
00:36:51,060 --> 00:36:54,930
før Alfred Wegener friede
hans pladetektoniske model.

606
00:36:54,930 --> 00:36:58,020
- Og selvfølgelig denne kontinentale
deling er nu påstået

607
00:36:58,020 --> 00:37:00,930
at have taget mange,
mange millioner år,

608
00:37:00,930 --> 00:37:03,930
dermed angiveligt miskrediterende
jordens historie

609
00:37:03,930 --> 00:37:05,223
ifølge Bibelen.

610
00:37:06,240 --> 00:37:09,510
Er det ikke interessant, at en bibelsk idé

611
00:37:09,510 --> 00:37:14,160
blev kapret af dem, der forsøgte
at erstatte Noas syndflod

612
00:37:14,160 --> 00:37:17,910
med dyb tid, i rækkefølge
at miskreditere Bibelen

613
00:37:17,910 --> 00:37:21,600
hvorfra ideen kom
af kontinental opdeling?

614
00:37:21,600 --> 00:37:23,610
- [Fortæller] Og så vi
få et glimt af verden

615
00:37:23,610 --> 00:37:27,210
det var dengang et gigantisk superkontinent

616
00:37:27,210 --> 00:37:30,870
det var globalt varmt,
alt var større, sundere,

617
00:37:30,870 --> 00:37:35,010
og levede længere, undtagen
der var et problem,

618
00:37:35,010 --> 00:37:38,220
menneskets vold og ondskab.

619
00:37:38,220 --> 00:37:41,520
I Første Mosebog 6 ser vi en trist udtalelse

620
00:37:41,520 --> 00:37:44,190
af Guds fortrydelse.

621
00:37:44,190 --> 00:37:46,950
Og Gud så, at menneskets ugudelighed

622
00:37:46,950 --> 00:37:48,600
var stor på jorden,

623
00:37:48,600 --> 00:37:51,720
og at enhver fantasi
af hans hjertes tanker

624
00:37:51,720 --> 00:37:54,750
var kun ond bestandig.

625
00:37:54,750 --> 00:37:58,740
Og det angrede Herren det
han havde skabt mennesket på jorden,

626
00:37:58,740 --> 00:38:00,087
og det bedrøvede ham i hans hjerte.

627
00:38:00,087 --> 00:38:03,330
Og Herren sagde: "Jeg vil ødelægge mennesket

628
00:38:03,330 --> 00:38:06,930
som jeg har skabt af
jordens overflade,

629
00:38:06,930 --> 00:38:11,430
både mennesker og dyr,
og den krybende ting,

630
00:38:11,430 --> 00:38:13,710
og luftens fugle.

631
00:38:13,710 --> 00:38:17,010
For det angrer mig, at jeg har skabt dem,

632
00:38:17,010 --> 00:38:20,820
men Noa fandt nåde i
Herrens øjne.

633
00:38:20,820 --> 00:38:22,230
Herren sagde til Noa:

634
00:38:22,230 --> 00:38:25,500
'Noah, enden på alt
kød er kommet foran mig,

635
00:38:25,500 --> 00:38:28,290
thi jorden er fyldt
med vold gennem dem.

636
00:38:28,290 --> 00:38:31,560
Og se, jeg vil ødelægge
dem med jorden.

637
00:38:31,560 --> 00:38:34,560
Gør dig en ark af gopher
træ, rum skal du lave

638
00:38:34,560 --> 00:38:37,350
i arken og skal
pit den inde og ude

639
00:38:37,350 --> 00:38:40,050
med beg; og det her er mode

640
00:38:40,050 --> 00:38:41,970
som du skal lave den af.

641
00:38:41,970 --> 00:38:45,090
Arkens længde
skal være 300 alen,

642
00:38:45,090 --> 00:38:49,350
bredden af den 50 alen,
og dens Højde 30 Alen.

643
00:38:49,350 --> 00:38:51,870
Et vindue skal du lave til arken,

644
00:38:51,870 --> 00:38:55,590
og på en Alen skal du gøre det færdigt ovenover;

645
00:38:55,590 --> 00:38:58,020
og indgangen til arken skal du sætte

646
00:38:58,020 --> 00:39:00,180
i siden deraf.

647
00:39:00,180 --> 00:39:04,320
Med lavere, anden og tredje
historier skal du lave det.

648
00:39:04,320 --> 00:39:08,280
Og se, det gør jeg også
bringe en flod af vand

649
00:39:08,280 --> 00:39:11,460
på jorden for at ødelægge alt kød,

650
00:39:11,460 --> 00:39:14,760
hvori er åndedrættet af
liv fra under himlen,

651
00:39:14,760 --> 00:39:18,780
og alt hvad der er
i jorden skal dø.

652
00:39:18,780 --> 00:39:21,990
Men med dig vil jeg
oprette min pagt,

653
00:39:21,990 --> 00:39:25,560
og du skal komme ind
arken, du og dine sønner,

654
00:39:25,560 --> 00:39:29,040
og din kone og din
sønners hustruer med dig.

655
00:39:29,040 --> 00:39:31,770
Og af alt levende af alt kød,

656
00:39:31,770 --> 00:39:35,040
to af enhver slags skal
du fører ind i arken

657
00:39:35,040 --> 00:39:36,900
at holde dem i live hos dig.

658
00:39:36,900 --> 00:39:41,550
De skal være mænd og kvinder,
af fugle efter deres art,

659
00:39:41,550 --> 00:39:44,070
og kvæg efter deres art,

660
00:39:44,070 --> 00:39:47,760
af hver snigende ting af
jorden efter hans art,

661
00:39:47,760 --> 00:39:52,050
to af enhver slags skal komme
til dig for at holde dem i live.

662
00:39:52,050 --> 00:39:55,770
Og tag dig til dig
af al mad, der bliver spist,

663
00:39:55,770 --> 00:39:58,020
og du skal samle det til dig,

664
00:39:58,020 --> 00:40:02,100
og det skal være til mad
for dig og for dem."

665
00:40:02,100 --> 00:40:04,530
Og så i omkring 100 år,

666
00:40:04,530 --> 00:40:07,140
Noa konstruerede arken efterfølgende

667
00:40:07,140 --> 00:40:10,470
den nøjagtige plan givet af Gud selv.

668
00:40:10,470 --> 00:40:13,200
Den var enorm i sine dimensioner.

669
00:40:13,200 --> 00:40:15,690
De angivne dimensioner var i alen,

670
00:40:15,690 --> 00:40:18,990
som er målingen fra
albuen til fingerspidsen.

671
00:40:18,990 --> 00:40:22,710
I dag ville det være en
gennemsnit på omkring 18 tommer

672
00:40:22,710 --> 00:40:23,730
eller halvanden fod.

673
00:40:23,730 --> 00:40:25,860
Det betyder, at Noas ark

674
00:40:25,860 --> 00:40:29,880
ville have været
cirka 450 fod lang,

675
00:40:29,880 --> 00:40:34,140
150 fod bred og 90 fod høj.

676
00:40:34,140 --> 00:40:36,480
Det var med andre ord på størrelse med et skib.

677
00:40:36,480 --> 00:40:39,450
Santa Maria sejlede
på tværs af Atlanterhavet

678
00:40:39,450 --> 00:40:42,993
og det var meget, meget
mindre end arken.

679
00:40:44,250 --> 00:40:46,110
- Vent, vent, vent.

680
00:40:46,110 --> 00:40:49,260
Er det overhovedet muligt for
en mand og hans familie

681
00:40:49,260 --> 00:40:50,823
at bygge sådan et stort skib?

682
00:40:51,690 --> 00:40:54,480
Var der overhovedet virkelig en global oversvømmelse?

683
00:40:54,480 --> 00:40:59,040
Jeg mener, måske historien om
Noahs syndflod var bare allegori?

684
00:40:59,040 --> 00:41:02,340
Måske var det en oversvømmelse
der lige ramte hans område?

685
00:41:02,340 --> 00:41:05,760
Hvordan ved vi overhovedet om
Noa byggede faktisk en ark,

686
00:41:05,760 --> 00:41:07,260
endsige hvordan det så ud?

687
00:41:08,160 --> 00:41:11,070
Selvom Lyell tog fejl med hensyn til sin videnskab,

688
00:41:11,070 --> 00:41:13,380
måske havde han ret
der aldrig har været

689
00:41:13,380 --> 00:41:15,090
en verdensomspændende oversvømmelse,

690
00:41:15,090 --> 00:41:18,540
og i stedet er jorden
milliarder af år gamle.

691
00:41:18,540 --> 00:41:21,483
Måske er nutiden nøglen til fortiden.

692
00:41:22,920 --> 00:41:26,880
Praktisk, Lyell har leveret
os med en måde at teste begge dele

693
00:41:26,880 --> 00:41:30,900
hans teori og den bibelske
beretning om historien,

694
00:41:30,900 --> 00:41:33,600
nutidens processer.

695
00:41:33,600 --> 00:41:36,930
Lad os tage et kig på nogle
nutidens processer.

696
00:41:36,930 --> 00:41:38,640
Her hos Joggins,

697
00:41:38,640 --> 00:41:40,710
det fantastiske tidevand i Fundy-bugten

698
00:41:40,710 --> 00:41:43,050
er de højeste i verden.

699
00:41:43,050 --> 00:41:47,973
De stiger og falder omkring 15
meter, 45 fod, to gange om dagen.

700
00:41:49,050 --> 00:41:51,390
Når tidevandet stiger og falder,

701
00:41:51,390 --> 00:41:54,900
vandhandlingen eroderer klipperne væk,

702
00:41:54,900 --> 00:41:58,470
bryde klippen op med
bølger og frost til sand,

703
00:41:58,470 --> 00:42:00,033
som vaskes væk.

704
00:42:01,140 --> 00:42:04,953
Du kan se, at klippen
lag vippes mod syd.

705
00:42:05,790 --> 00:42:08,460
Lagene er forskellige slags sten,

706
00:42:08,460 --> 00:42:12,780
og så selvfølgelig nogle
sten er hårdere end andre.

707
00:42:12,780 --> 00:42:16,710
De blødere sten bliver først eroderet væk,

708
00:42:16,710 --> 00:42:19,740
som efterlader de hårdere klipper,

709
00:42:19,740 --> 00:42:22,770
som stikker op af vandet som rev.

710
00:42:22,770 --> 00:42:26,310
Nu kaldes dette differentiel erosion.

711
00:42:26,310 --> 00:42:29,040
Klipperne eroderer forskelligt.

712
00:42:29,040 --> 00:42:31,470
Differentiel erosion.

713
00:42:31,470 --> 00:42:35,790
Dette er en langsom dag
proces, som vi kan observere

714
00:42:35,790 --> 00:42:37,350
og endda måle.

715
00:42:37,350 --> 00:42:39,990
- [Fortæller] Differential
erosion er processen

716
00:42:39,990 --> 00:42:43,500
ved hvilke forskellige typer
sten eller sediment er eroderet

717
00:42:43,500 --> 00:42:44,703
til forskellige satser.

718
00:42:45,720 --> 00:42:48,682
Læg mærke til, hvor hurtigt sand eroderes...

719
00:42:48,682 --> 00:42:51,515
(vandsprøjt)

720
00:42:53,400 --> 00:42:56,341
Og kalksten eroderer i et langsommere tempo.

721
00:42:56,341 --> 00:42:59,174
(vandsprøjt)

722
00:43:01,080 --> 00:43:05,332
Sandsten er den langsomste
at udhule af de tre.

723
00:43:05,332 --> 00:43:08,165
(vandsprøjt)

724
00:43:09,480 --> 00:43:12,060
Forestil dig nu, hvis alle tre er udhulet

725
00:43:12,060 --> 00:43:14,070
på samme tid sammen,

726
00:43:14,070 --> 00:43:16,920
det er præcis, hvad der skete på Joggins,

727
00:43:16,920 --> 00:43:19,560
hvor klipperne eroderede med forskellig hastighed.

728
00:43:19,560 --> 00:43:21,750
Bølgerne forårsagede erosionen

729
00:43:21,750 --> 00:43:24,720
og det vedvarende
sammenbrud af kystlinjen,

730
00:43:24,720 --> 00:43:28,650
efterlader kamme, hvor den
hårdere sten eroderet langsommere

731
00:43:28,650 --> 00:43:29,763
end den blødere sten.

732
00:43:36,360 --> 00:43:39,510
Blødere og svagere sten
bliver hurtigt slidt væk,

733
00:43:39,510 --> 00:43:42,540
hvorimod sværere og mere
resistente sten tilbage

734
00:43:42,540 --> 00:43:45,543
at danne højdedrag, bakker eller bjerge.

735
00:43:47,580 --> 00:43:50,853
- Men nu kigger vi op
på toppen af klipperne,

736
00:43:52,080 --> 00:43:54,270
hvor de nøjagtig samme klippelag

737
00:43:54,270 --> 00:43:58,560
er blevet klippet og har
ikke blevet udhulet anderledes.

738
00:43:58,560 --> 00:44:03,560
Noget har skåret hele stenen
lægges helt fladt af,

739
00:44:03,750 --> 00:44:06,810
og hvad skære
rocks var ligeglade en smule

740
00:44:06,810 --> 00:44:09,723
om klippen var hård eller blød.

741
00:44:10,680 --> 00:44:15,120
Denne flade overflade er
kaldet en planationsflade.

742
00:44:15,120 --> 00:44:18,030
Det er blevet høvlet fladt.

743
00:44:18,030 --> 00:44:21,600
Denne planeringsflade kl
Joggins tager tilsyneladende op igen

744
00:44:21,600 --> 00:44:24,330
omkring 100 kilometer mod øst

745
00:44:24,330 --> 00:44:27,153
og leder op gennem
Cape Breton Highlands.

746
00:44:28,020 --> 00:44:31,230
Faktisk alle
bjerge har haft deres toppe

747
00:44:31,230 --> 00:44:36,230
afskåret fladt samtidig
elevation i en planationsflade.

748
00:44:36,960 --> 00:44:39,240
I den nordlige ende af
Cape Breton Highlands,

749
00:44:39,240 --> 00:44:43,080
hvis vi ser mod syd,
vi kan se hvor langt

750
00:44:43,080 --> 00:44:45,840
og fladt er bjergene blevet afskåret.

751
00:44:45,840 --> 00:44:48,600
Hvis vi vender om og
se mod øen

752
00:44:48,600 --> 00:44:52,920
af Newfoundland, ser vi
flade bjerge fortsætter.

753
00:44:52,920 --> 00:44:54,600
Hvis vi krydser Cabot-strædet

754
00:44:54,600 --> 00:44:56,430
og tag til øen Newfoundland,

755
00:44:56,430 --> 00:44:58,260
vi mødes med bjerge

756
00:44:58,260 --> 00:45:01,950
der også er blevet afskåret
flad i samme højde

757
00:45:01,950 --> 00:45:06,950
som bjergene over 100
kilometer væk i Cape Breton.

758
00:45:07,020 --> 00:45:10,290
Hvis vi følger dette bjerg
lænke op gennem Newfoundland,

759
00:45:10,290 --> 00:45:13,530
alle bjerge er høvlet fladt.

760
00:45:13,530 --> 00:45:15,030
Det er som om en kæmpe med en høvl

761
00:45:15,030 --> 00:45:18,630
og en modvilje mod bjerge
kedede sig en eftermiddag

762
00:45:18,630 --> 00:45:20,850
og barberet ned af alle bjerge.

763
00:45:20,850 --> 00:45:24,600
De fortsætter sådan her for
hundredvis af kilometer,

764
00:45:24,600 --> 00:45:27,870
går tilbage til fastlandet i Labrador.

765
00:45:27,870 --> 00:45:30,120
- [Fortæller] Og så mysteriet bliver tykkere.

766
00:45:30,120 --> 00:45:31,533
Hvad i alverden kunne gøre dette?

767
00:45:32,430 --> 00:45:36,420
Vi så hvad længe og langsomt
geologiske processer gør.

768
00:45:36,420 --> 00:45:39,030
De skærer ikke planeringsflader.

769
00:45:39,030 --> 00:45:40,923
De forårsager differentiel erosion.

770
00:45:42,120 --> 00:45:45,060
Måske skar en gletsjer disse bjerge flade.

771
00:45:45,060 --> 00:45:48,060
Per definition flyder gletsjere ned ad bakke.

772
00:45:48,060 --> 00:45:49,773
Der er ingen downhill.

773
00:45:51,000 --> 00:45:54,390
Den stejleste skråning af
flad overflade hælder ned ad bakke

774
00:45:54,390 --> 00:45:56,313
ved 0,15 grader.

775
00:45:58,110 --> 00:46:01,833
Gletschere udskærer huller, ikke flade overflader.

776
00:46:02,880 --> 00:46:06,420
Og hulerne efterlader moræner.

777
00:46:06,420 --> 00:46:10,890
Intet af dette er synligt på
denne massive flade overflade.

778
00:46:10,890 --> 00:46:12,360
- Men de her plane overflader

779
00:46:12,360 --> 00:46:15,000
findes bogstaveligt talt over hele verden.

780
00:46:15,000 --> 00:46:16,500
Vi står oven på en her

781
00:46:16,500 --> 00:46:19,230
i Cypress Hills Interprovincial Park

782
00:46:19,230 --> 00:46:22,890
på grænsen til Alberta
og Saskatchewan i Canada.

783
00:46:22,890 --> 00:46:25,950
Vi er på toppen af et bjerg
at, som du kan se,

784
00:46:25,950 --> 00:46:28,020
er blevet skåret utrolig fladt.

785
00:46:28,020 --> 00:46:32,670
Vi er over 1.000 meter, 3.500
meter over havets overflade her.

786
00:46:32,670 --> 00:46:35,550
Hvilke langsomme, nutidige processer

787
00:46:35,550 --> 00:46:38,643
kunne skære toppen af en
bjerget helt fladt?

788
00:46:40,140 --> 00:46:42,390
Interessant nok har vi et lille tip

789
00:46:42,390 --> 00:46:45,240
hvad der skete her på Cypress Hills.

790
00:46:45,240 --> 00:46:49,080
Toppen af bjerget er
dækket af afrundede kampesten

791
00:46:49,080 --> 00:46:52,377
lavet af en ekstrem hård
sten kaldet kvartsit.

792
00:46:53,310 --> 00:46:56,520
Kvartsit er grundlæggende sand
der er blevet komprimeret

793
00:46:56,520 --> 00:46:58,530
under voldsom varme og pres

794
00:46:58,530 --> 00:47:01,560
og blev til en ekstrem hård klippe.

795
00:47:01,560 --> 00:47:05,190
Nu, interessant nok, disse
sten er også peberet

796
00:47:05,190 --> 00:47:08,910
i mærkelige, cirkulære mærker.

797
00:47:08,910 --> 00:47:10,980
Men det mærkeligste
af alt om disse klipper

798
00:47:10,980 --> 00:47:13,890
er, at de ikke kom
fra Alberta eller Saskatchewan.

799
00:47:13,890 --> 00:47:18,813
De kom fra 800 kilometer,
500 miles væk i Idaho.

800
00:47:20,610 --> 00:47:23,280
Hvad i alverden er der sket her

801
00:47:23,280 --> 00:47:28,280
der ville flytte sten 800
kilometer, flade bjerge,

802
00:47:28,920 --> 00:47:32,850
og gør disse mærkelige
cirkulære mærker i disse klipper?

803
00:47:32,850 --> 00:47:34,170
- [fortæller] I hele verden,

804
00:47:34,170 --> 00:47:37,470
vi finder hundredvis af
vandspalter og vindspalter.

805
00:47:37,470 --> 00:47:40,380
Dette er et klassisk eksempel på et vandgab.

806
00:47:40,380 --> 00:47:44,550
Vand har skåret igennem en
bjerg, der producerer denne canyon

807
00:47:44,550 --> 00:47:46,710
eller hul i bjerget.

808
00:47:46,710 --> 00:47:50,550
Men her er sagen,
vand finder sit eget niveau.

809
00:47:50,550 --> 00:47:52,500
Hvis vi vender os til siden,

810
00:47:52,500 --> 00:47:55,770
vi finder, at vandet kunne have
gået rundt om bjerget.

811
00:47:55,770 --> 00:47:59,880
Hvorfor og hvordan vandt
gå op og over bjerget

812
00:47:59,880 --> 00:48:01,860
at skære en kløft igennem den?

813
00:48:01,860 --> 00:48:06,570
Grand Canyon er sandsynligvis
det mest berømte vandgab.

814
00:48:06,570 --> 00:48:10,740
Canyon skar igennem
Colorado dome hævning,

815
00:48:10,740 --> 00:48:15,210
men vandet kunne være gået
rundt om kuplen mod syd.

816
00:48:15,210 --> 00:48:19,470
I stedet skar det en gigantisk
canyon lige igennem

817
00:48:19,470 --> 00:48:21,840
midten af hævningen.

818
00:48:21,840 --> 00:48:24,630
En videnskabsmand kigger på
de talrige vandhuller

819
00:48:24,630 --> 00:48:27,270
vi finder rundt om i verden bemærket

820
00:48:27,270 --> 00:48:30,750
at det næsten så ud
floden gik af vejen

821
00:48:30,750 --> 00:48:32,880
at skære gennem bjerget.

822
00:48:32,880 --> 00:48:37,830
Spørgsmålet opstår så, gjorde
floden danner kløften,

823
00:48:37,830 --> 00:48:41,130
eller dannede kløften floden?

824
00:48:41,130 --> 00:48:43,860
Andre kløfter som var
klippet på denne måde,

825
00:48:43,860 --> 00:48:46,620
men har intet vand
strømmer gennem dem nu,

826
00:48:46,620 --> 00:48:49,140
kaldes vindgab.

827
00:48:49,140 --> 00:48:52,710
De udgør det samme mysterium
som de oprindeligt blev skåret

828
00:48:52,710 --> 00:48:54,840
ved rindende vand.

829
00:48:54,840 --> 00:48:57,750
Men vand, der skulle strømme op ad bakke

830
00:48:57,750 --> 00:49:00,300
for at skære kløften,

831
00:49:00,300 --> 00:49:03,810
når vandet simpelthen kunne
er gået rundt om bjerget.

832
00:49:03,810 --> 00:49:07,290
- Her i det smukke
Badlands i Alberta, Canada,

833
00:49:07,290 --> 00:49:11,610
vi finder rigelige tal
af fossile dinosaurknogler.

834
00:49:11,610 --> 00:49:13,710
Det er et stort mysterium som
til hvad det præcist var

835
00:49:13,710 --> 00:49:15,600
der dræbte dinosaurerne.

836
00:49:15,600 --> 00:49:18,000
Vi oplever for det meste, at dinosaurerne er flået fra hinanden

837
00:49:18,000 --> 00:49:22,230
og ofte blandet sammen
forskellige dinosaurer revet fra hinanden

838
00:49:22,230 --> 00:49:23,970
og blandet sammen.

839
00:49:23,970 --> 00:49:26,850
Når vi finder deres
knogler stadig sammen,

840
00:49:26,850 --> 00:49:29,490
dinosaurerne er næsten uvægerligt

841
00:49:29,490 --> 00:49:33,840
i forfærdelige dødskast,
hovedet trukket tilbage

842
00:49:33,840 --> 00:49:38,133
så vidt det kan gå, angiver
dens kamp for at holde sig i live.

843
00:49:39,390 --> 00:49:42,450
Hvad i alverden skete der med disse dinosaurer?

844
00:49:42,450 --> 00:49:44,250
Et af de mest almindelige fossiler fundet

845
00:49:44,250 --> 00:49:47,760
i dinosaurknoglebedene
er ikke dinosaurerne,

846
00:49:47,760 --> 00:49:50,940
men snarere fisk og muslinger,

847
00:49:50,940 --> 00:49:54,867
som er blevet levende begravet
i "lukket stilling".

848
00:49:55,770 --> 00:49:58,563
Når en musling dør, falder den åben.

849
00:49:59,430 --> 00:50:02,490
Muslinger, der hurtigt begraves
kan også grave sig frem

850
00:50:02,490 --> 00:50:05,100
ud af bemærkelsesværdigt dybe sedimenter,

851
00:50:05,100 --> 00:50:09,060
men disse muslinger blev begravet
i live med dinosaurerne,

852
00:50:09,060 --> 00:50:11,373
sammen med masser af fiskrester.

853
00:50:12,510 --> 00:50:14,160
Mens vi får at vide, at dinosaurerne

854
00:50:14,160 --> 00:50:17,400
blev dræbt af en asteroide
slår jorden,

855
00:50:17,400 --> 00:50:21,570
virkeligheden er, at der er
store problemer med den teori.

856
00:50:21,570 --> 00:50:25,050
Krateret, der angiveligt var
dannet af asteroiden

857
00:50:25,050 --> 00:50:29,133
er Chicxulub-krateret på
Yucatan-halvøen i Mexico.

858
00:50:29,970 --> 00:50:32,790
Der var et sjældent mineral kaldet iridium

859
00:50:32,790 --> 00:50:35,130
der findes i asteroider.

860
00:50:35,130 --> 00:50:38,370
Dette sjældne mineral er også
fundet i et stenlag

861
00:50:38,370 --> 00:50:41,340
kaldet KT-grænsen,

862
00:50:41,340 --> 00:50:45,330
kontakten mellem
Kridt og tertiære lag,

863
00:50:45,330 --> 00:50:47,940
hvor dinosaurerne hævdes at forsvinde

864
00:50:47,940 --> 00:50:49,920
fra fossiloptegnelsen.

865
00:50:49,920 --> 00:50:52,410
Så det blev foreslået, at dinosaurerne

866
00:50:52,410 --> 00:50:54,393
var blevet dræbt af en asteroide.

867
00:50:55,530 --> 00:50:58,500
Men en asteroide vil ikke rive dinosaurer fra hinanden

868
00:50:58,500 --> 00:51:00,480
og bland deres knogler sammen.

869
00:51:00,480 --> 00:51:03,300
Dinosaurerne, begravet med
deres hoveder trukket tilbage

870
00:51:03,300 --> 00:51:06,933
gør det uden tvivl på grund af vand.

871
00:51:07,770 --> 00:51:11,310
Kvælning vil forårsage en
dyr, eller endda et menneske,

872
00:51:11,310 --> 00:51:15,060
at trække hovedet tilbage, mens de er ved at dø.

873
00:51:15,060 --> 00:51:18,600
Også opdagede videnskabsmænd
at døde kyllinger,

874
00:51:18,600 --> 00:51:22,893
når det lægges i koldt vand,
trækker øjeblikkeligt deres hoveder tilbage.

875
00:51:23,790 --> 00:51:28,790
At finde fisk og lukkede muslinger
begravet med dinosaurerne

876
00:51:29,070 --> 00:51:31,890
er en klar indikation på det
dinosaurerne blev dræbt

877
00:51:31,890 --> 00:51:35,550
i en oversvømmelse, ikke af en eller anden asteroide.

878
00:51:35,550 --> 00:51:39,780
Men dette var ingen bugtende
floden under forårsflod.

879
00:51:39,780 --> 00:51:42,600
De lag, hvori
disse dinosaurer findes

880
00:51:42,600 --> 00:51:45,240
er provinsielle i størrelse.

881
00:51:45,240 --> 00:51:49,020
For eksempel Morrison
Dannelse dækker 10 stater

882
00:51:49,020 --> 00:51:51,960
og 3 canadiske provinser.

883
00:51:51,960 --> 00:51:56,220
Dette var ikke en dag i dag
proces, der lavede dette lag.

884
00:51:56,220 --> 00:52:01,220
Dette var en massiv oversvømmelse
omfanget af en verdensomspændende oversvømmelse.

885
00:52:01,710 --> 00:52:04,740
- [Fortæller] Vi har flere
mysterier præsenteret for os.

886
00:52:04,740 --> 00:52:06,720
Hvordan i alverden skærer man en kløft

887
00:52:06,720 --> 00:52:09,150
gennem et bjerg med vand?

888
00:52:09,150 --> 00:52:11,940
Når vandet kan gå rundt om bjerget,

889
00:52:11,940 --> 00:52:15,603
ved at bruge nutidens processer, kan du ikke.

890
00:52:16,470 --> 00:52:20,880
Hvordan barberer du flade toppene
af hele bjergkæder?

891
00:52:20,880 --> 00:52:23,160
Der er ingen nuværende processer

892
00:52:23,160 --> 00:52:25,623
at vi ved, hvem der gør dette.

893
00:52:26,910 --> 00:52:31,020
- Hvordan river du ekstremt op
hårde sten i Idaho,

894
00:52:31,020 --> 00:52:33,810
transportere dem 800 kilometer,

895
00:52:33,810 --> 00:52:36,060
banker dem imod
hinanden, runder dem,

896
00:52:36,060 --> 00:52:38,370
og lave et fladt bjerg

897
00:52:38,370 --> 00:52:41,973
i Canada 3.500 fod over havets overflade?

898
00:52:43,050 --> 00:52:47,760
Nutidens processer kan ikke
forklare noget af dette bevis.

899
00:52:47,760 --> 00:52:49,860
Men som det hele viser sig,

900
00:52:49,860 --> 00:52:53,523
alle disse mysterier er
blot forklaret med ét svar.

901
00:52:54,395 --> 00:52:55,893
En verdensomspændende oversvømmelse.

902
00:52:57,287 --> 00:53:00,037
(dramatisk musik)

903
00:53:06,630 --> 00:53:09,000
- [fortæller] Noahs ark
er næsten altid portrætteret

904
00:53:09,000 --> 00:53:10,800
som en bådform.

905
00:53:10,800 --> 00:53:14,100
Men hvad var dens form, og hvordan ved vi det?

906
00:53:14,100 --> 00:53:18,480
- Nå, det interessante
er der nogle få mennesker,

907
00:53:18,480 --> 00:53:21,240
bestemt ikke
flertal, men nogle få mennesker,

908
00:53:21,240 --> 00:53:24,930
hvem ville sige, at Bibelen
fortæller os det faktisk ikke

909
00:53:24,930 --> 00:53:26,553
hvordan Noahs ark så ud.

910
00:53:27,510 --> 00:53:31,710
Nu er jeg sådan en fyr
der ser på tingene,

911
00:53:31,710 --> 00:53:35,400
forskeres ting, får tilbage
ind på hebraisk og græsk

912
00:53:35,400 --> 00:53:38,130
for at se, om udsagn som denne er sande.

913
00:53:38,130 --> 00:53:42,750
Det viser sig, at der
er rigeligt i Bibelen

914
00:53:42,750 --> 00:53:44,030
for at give os en grundlæggende idé

915
00:53:44,030 --> 00:53:46,860
af, hvordan Noahs Ark virkelig så ud.

916
00:53:46,860 --> 00:53:49,710
Hvis du nu skulle stille spørgsmålet,

917
00:53:49,710 --> 00:53:52,830
hvis vi skulle starte med Bibelen alene,

918
00:53:52,830 --> 00:53:55,920
kunne vi få en idé om hvad
Noahs Ark så ud?

919
00:53:55,920 --> 00:53:57,360
Nu er det et interessant spørgsmål

920
00:53:57,360 --> 00:53:59,673
og det er faktisk en
let spørgsmål at besvare.

921
00:54:00,660 --> 00:54:04,890
Dusinvis og snesevis af gange enkeltpersoner

922
00:54:04,890 --> 00:54:09,210
har henvendt sig til Skriften alene
ved at bruge ordentlig hermeneutik,

923
00:54:09,210 --> 00:54:12,110
eksegetiske teknikker,
tager et kig på det hebraiske

924
00:54:12,110 --> 00:54:15,090
i Det Gamle Testamente,
tager et kig på det græske

925
00:54:15,090 --> 00:54:16,590
i Det Nye Testamente.

926
00:54:16,590 --> 00:54:19,183
Det er vigtigt ikke at se efter
lige ved Det Gamle Testamente,

927
00:54:19,183 --> 00:54:21,630
men også i Det Nye Testamente.

928
00:54:21,630 --> 00:54:24,150
Lad mig nu lige opsummere dette.

929
00:54:24,150 --> 00:54:27,060
Startende med reformationen, selvfølgelig,

930
00:54:27,060 --> 00:54:29,580
Martin Luther en meget berømt person

931
00:54:29,580 --> 00:54:30,660
i kirkens historie,

932
00:54:30,660 --> 00:54:33,570
især den evangeliske kirke,

933
00:54:33,570 --> 00:54:37,230
Martin Luther i 1523 skildrer Arken

934
00:54:37,230 --> 00:54:40,980
i en af hans udgivelser som en æske

935
00:54:40,980 --> 00:54:42,603
eller en kiste om man vil.

936
00:54:43,740 --> 00:54:48,570
Det du finder er Johannes
Buteo i 1554 diskuterer

937
00:54:48,570 --> 00:54:51,900
det Nye Testamentes ord "kibotos".

938
00:54:51,900 --> 00:54:56,460
Du ser Det Nye Testamentes kaldelser
Noahs fartøj en "kibotos",

939
00:54:56,460 --> 00:54:58,920
det samme ord i øvrigt
er Pagtens Ark

940
00:54:58,920 --> 00:55:00,330
i Det Nye Testamente.

941
00:55:00,330 --> 00:55:04,200
Et græsk ord, der diskuterer begge dele
af de særlige fartøjer.

942
00:55:04,200 --> 00:55:06,750
Det er der nu ingen tvivl om
pagtens ark

943
00:55:06,750 --> 00:55:09,030
var et kasseformet kar.

944
00:55:09,030 --> 00:55:12,180
Hvorfor i alverden skulle
Helligånden vælger det ord

945
00:55:12,180 --> 00:55:15,660
at beskrive Noas ark
hvis det ikke var en kasse-agtig

946
00:55:15,660 --> 00:55:17,310
eller brystlignende kar?

947
00:55:17,310 --> 00:55:22,310
I 1554 siger Johannes Buteo
at arken var en kiste.

948
00:55:23,070 --> 00:55:24,120
Nu er det selvfølgelig baseret

949
00:55:24,120 --> 00:55:26,190
om det Nye Testamentes ord kibotos,

950
00:55:26,190 --> 00:55:28,443
samt det gammeltestamentlige ord tebah.

951
00:55:29,400 --> 00:55:34,400
Buteo siger, at en kiste
behøver ingen nærmere definition,

952
00:55:34,890 --> 00:55:36,270
og jeg tror jeg er enig med ham.

953
00:55:36,270 --> 00:55:40,080
Johannes Buteo var en geometrist,

954
00:55:40,080 --> 00:55:45,080
og han siger, at en kiste er
et parallelepipedisk rektangel.

955
00:55:45,150 --> 00:55:48,240
Hvad i alverden er
et parallelepipedisk rektangel?

956
00:55:48,240 --> 00:55:49,920
Nå, hvis du kigger på

957
00:55:49,920 --> 00:55:53,430
hvad geometrister taler om
der er det en kasseform,

958
00:55:53,430 --> 00:55:55,413
men mere på den rektangulære side.

959
00:55:56,460 --> 00:55:58,230
Nu kan du gå ned ad linjen,

960
00:55:58,230 --> 00:56:00,720
og du kan tage et kig
hos Benito Arias Montano,

961
00:56:00,720 --> 00:56:03,630
en anden lærd, 1569.

962
00:56:03,630 --> 00:56:06,150
Du kan tage et kig på
lærde i det 17. århundrede,

963
00:56:06,150 --> 00:56:10,710
som John Wilkins gjorde en
studie på arken i 1668,

964
00:56:10,710 --> 00:56:14,640
efterfulgt af Matthew Poole ind
1669 og jeg har hans kommentar

965
00:56:14,640 --> 00:56:18,450
og han diskuterer hebraisk
han diskuterer også kendsgerningen

966
00:56:18,450 --> 00:56:21,150
at Det Nye Testamente kalder det en kibotos,

967
00:56:21,150 --> 00:56:25,740
Noahs kibotos og det er
en æske eller kiste specifikt

968
00:56:25,740 --> 00:56:26,763
lavet af træ.

969
00:56:27,630 --> 00:56:29,400
Og det er vigtigt
fordi nogle mennesker siger,

970
00:56:29,400 --> 00:56:32,340
godt, vent et øjeblik hvordan
komme i Septuaginta

971
00:56:32,340 --> 00:56:34,800
det er den græske version
af Det Gamle Testamente,

972
00:56:34,800 --> 00:56:36,840
oversat længe før Kristi tid

973
00:56:36,840 --> 00:56:39,870
af angiveligt 70 til 72 lærde.

974
00:56:39,870 --> 00:56:42,990
Disse var hebraiske lærde,
jødiske individer.

975
00:56:42,990 --> 00:56:47,990
Hvis kibotos er en god erstatning
for det hebraiske ord tebah,

976
00:56:48,840 --> 00:56:53,840
hvorfor bliver det så ikke brugt
for Moses' kar?

977
00:56:53,970 --> 00:56:56,640
Fordi i 2. Mosebog 2:3, vi
se præcis det samme ord

978
00:56:56,640 --> 00:57:01,110
på hebraisk tebah, som Moses' mor tog.

979
00:57:01,110 --> 00:57:06,110
det betød anskaffet eller havde
lavede, og hun tog denne tebah,

980
00:57:06,300 --> 00:57:08,430
som var lavet af papyrusrør.

981
00:57:08,430 --> 00:57:10,140
Og nogle mennesker siger, at det er indlysende

982
00:57:10,140 --> 00:57:14,880
hvis den er lavet af papyrus
siv, det kan ikke være firkantet.

983
00:57:14,880 --> 00:57:17,070
Nå, det er faktisk bare fuldstændig falsk.

984
00:57:17,070 --> 00:57:20,460
Jeg brugte meget tid på at studere

985
00:57:20,460 --> 00:57:22,740
de gamle egypteres arkæologi.

986
00:57:22,740 --> 00:57:25,440
Og hvad du finder er fra
de allertidligste dynastier

987
00:57:25,440 --> 00:57:28,290
hele vejen igennem
Moses' tid derefter,

988
00:57:28,290 --> 00:57:32,190
som egypterne lavede
mange kasseformede kar

989
00:57:32,190 --> 00:57:33,900
ud af papyrusrør.

990
00:57:33,900 --> 00:57:36,330
Hvis vi nu tager teksten som skrevet,

991
00:57:36,330 --> 00:57:40,710
hun skulle tage en kiste
lavet af papyrusrør.

992
00:57:40,710 --> 00:57:42,480
Det interessante er,

993
00:57:42,480 --> 00:57:47,460
egypterne lavede faktisk
kister af papyrusrør.

994
00:57:47,460 --> 00:57:50,790
Det var de faktisk ikke
kurve, det var kister.

995
00:57:50,790 --> 00:57:52,770
Nu, hvis jeg skulle sætte
min baby i Nilen,

996
00:57:52,770 --> 00:57:54,780
Jeg tror, jeg vil have nogle
slags iboende dækning

997
00:57:54,780 --> 00:57:56,970
så fuglene og gribbe

998
00:57:56,970 --> 00:57:58,800
pluk ikke øjeæblerne ud af dem.

999
00:57:58,800 --> 00:58:02,010
Nå, noget underligt
tænke over, men det er sandt.

1000
00:58:02,010 --> 00:58:04,350
Så alt i skriften er konsekvent.

1001
00:58:04,350 --> 00:58:06,300
Det hænger sammen.

1002
00:58:06,300 --> 00:58:10,650
Gud sagde til Noa: "Byg
dig en ark" på engelsk.

1003
00:58:10,650 --> 00:58:13,080
Og det ord på engelsk
kommer fra det latinske "arca"

1004
00:58:13,080 --> 00:58:16,200
hvilket også betyder en æske eller en kiste.

1005
00:58:16,200 --> 00:58:18,930
Altså selve det faktum, at vi er
taler om en ark på engelsk,

1006
00:58:18,930 --> 00:58:20,910
de fleste af os kender det ikke
reel definition af det,

1007
00:58:20,910 --> 00:58:22,950
men en ark er en kiste eller en æske.

1008
00:58:22,950 --> 00:58:25,130
Og det går tilbage til ordet "kibotos"

1009
00:58:25,130 --> 00:58:28,440
i Det Nye Testamente, såvel som "tebah"

1010
00:58:28,440 --> 00:58:29,760
i Det Gamle Testamente.

1011
00:58:29,760 --> 00:58:32,550
Nogle mener, at "tebah"
er et egyptisk låneord

1012
00:58:32,550 --> 00:58:37,080
fra "debat", hvilket betyder
en kiste eller en kiste.

1013
00:58:37,080 --> 00:58:40,320
Så fra skriften alene,
det er blevet undersøgt dusinvis

1014
00:58:40,320 --> 00:58:41,760
og snesevis af gange,

1015
00:58:41,760 --> 00:58:44,160
og om du taler
om Martin Luther,

1016
00:58:44,160 --> 00:58:47,730
Johannes Buteo, Benito Arias Montano,

1017
00:58:47,730 --> 00:58:51,930
John Wilkins, Matthew
Poole, Athanasius Kircher,

1018
00:58:51,930 --> 00:58:52,950
og mange andre,

1019
00:58:52,950 --> 00:58:55,590
de kom dybest set alle sammen
til samme konklusion

1020
00:58:55,590 --> 00:58:58,260
et kasselignende kar med dimensionerne

1021
00:58:58,260 --> 00:58:59,400
som er givet i Første Mosebog,

1022
00:58:59,400 --> 00:59:02,670
300 alen gange 50 alen gange 30 alen.

1023
00:59:02,670 --> 00:59:07,470
Nu nogle gange tagsystemet
af disse fartøjer afveg

1024
00:59:07,470 --> 00:59:09,810
fordi skriften ikke gør det
giv os disse detaljer,

1025
00:59:09,810 --> 00:59:11,850
nogle gange kom tagene til et punkt,

1026
00:59:11,850 --> 00:59:13,860
nogle gange var de helt flade,

1027
00:59:13,860 --> 00:59:16,740
nogle gange var de hvælvede eller afrundede.

1028
00:59:16,740 --> 00:59:20,160
Men ikke desto mindre snesevis
og snesevis af lærde

1029
00:59:20,160 --> 00:59:22,230
har allerede set på Bibelen alene,

1030
00:59:22,230 --> 00:59:24,120
og de har fundet på grundlæggende

1031
00:59:24,120 --> 00:59:25,410
samme konklusion.

1032
00:59:25,410 --> 00:59:28,530
Over 90% af de lærde
fra begyndelsen af 1500-tallet

1033
00:59:28,530 --> 00:59:31,980
til begyndelsen af 1700-tallet aftalt
hvordan Arken så ud

1034
00:59:31,980 --> 00:59:33,870
fra Bibelen alene.

1035
00:59:33,870 --> 00:59:35,580
Her er det interessante.

1036
00:59:35,580 --> 00:59:39,480
Når du kigger på hvad
den tidlige kirke troede

1037
00:59:39,480 --> 00:59:42,630
om Noas ark, nu,
der var diskussion

1038
00:59:42,630 --> 00:59:44,700
blandt individer som Origenes,

1039
00:59:44,700 --> 00:59:45,533
forsøger at finde ud af

1040
00:59:45,533 --> 00:59:48,300
hvordan passer alle disse dyr på arken.

1041
00:59:48,300 --> 00:59:51,930
Og så besluttede han faktisk, at alen

1042
00:59:51,930 --> 00:59:54,180
som blev brugt i skriften

1043
00:59:54,180 --> 00:59:58,410
var den egyptiske geometriske
alen, næsten 10 fod.

1044
00:59:58,410 --> 01:00:02,280
Nu i 1554, Johannes
Buteo siger: "Det her er vanvittigt.

1045
01:00:02,280 --> 01:00:04,170
En normal alen på omkring halvanden fod

1046
01:00:04,170 --> 01:00:06,030
eller 18 tommer ville være tilstrækkeligt

1047
01:00:06,030 --> 01:00:08,130
for at passe til alle de krævede dyr."

1048
01:00:08,130 --> 01:00:12,150
Du ser, og så oprindelse faktisk
strakte sig denne vej ud over

1049
01:00:12,150 --> 01:00:13,560
hvad det skulle være.

1050
01:00:13,560 --> 01:00:15,690
Johannes Buteo påpeger i 1554

1051
01:00:15,690 --> 01:00:18,513
hvis vi er konsekvente
med den særlige alen,

1052
01:00:19,560 --> 01:00:24,180
så har vi David og Goliat,
og David rækker ud,

1053
01:00:24,180 --> 01:00:26,040
og han tager Goliats hoved op,

1054
01:00:26,040 --> 01:00:29,010
som nu er næsten 10 fod i diameter.

1055
01:00:29,010 --> 01:00:31,530
Selvfølgelig en absolut umulighed.

1056
01:00:31,530 --> 01:00:33,960
Og så er det klart
vi taler om sandsynligvis

1057
01:00:33,960 --> 01:00:36,990
en 18 til måske 22, 22,5 tommer alen.

1058
01:00:36,990 --> 01:00:41,250
En almindelig alen, ikke en
Egyptisk geometrisk alen.

1059
01:00:41,250 --> 01:00:45,030
Ikke desto mindre den tidlige kirke
lavede en del kunst

1060
01:00:45,030 --> 01:00:47,880
relateret til Noa og arken.

1061
01:00:47,880 --> 01:00:50,070
For eksempel er der flere afbildninger

1062
01:00:50,070 --> 01:00:54,030
der findes under byen
af Rom i katakomberne.

1063
01:00:54,030 --> 01:00:57,300
Og hvad du ofte vil
finde er Noah stående

1064
01:00:57,300 --> 01:01:01,140
i en bogstavelig boks, måske
omkring tre fod i diameter,

1065
01:01:01,140 --> 01:01:03,660
bare en kasse, der flyder på vandet.

1066
01:01:03,660 --> 01:01:06,540
Og her kommer en due
med en olivengren.

1067
01:01:06,540 --> 01:01:10,170
Og Noah har sine hænder
spredes sådan ud.

1068
01:01:10,170 --> 01:01:13,110
Det er det 2. til 3. århundrede.

1069
01:01:13,110 --> 01:01:16,470
Du finder også andre lignende afbildninger

1070
01:01:16,470 --> 01:01:21,470
af Noa stående i en bogstavelig
brystet måske 4,5 fod på tværs.

1071
01:01:21,480 --> 01:01:23,430
Du vil se låget i baggrunden,

1072
01:01:23,430 --> 01:01:26,490
du kan se låsen og nøglehullet.

1073
01:01:26,490 --> 01:01:31,020
Nu skal det her komme til
visse menneskers sind

1074
01:01:31,020 --> 01:01:32,700
og få dem til at stille spørgsmålet,

1075
01:01:32,700 --> 01:01:35,550
hvorfor i alverden skulle nogen

1076
01:01:35,550 --> 01:01:39,180
skildrer Noas ark som en
bogstavelig kasse eller kiste?

1077
01:01:39,180 --> 01:01:41,100
Nå, svaret er faktisk ret simpelt,

1078
01:01:41,100 --> 01:01:43,650
på grund af skriftens ord.

1079
01:01:43,650 --> 01:01:47,340
Og så ser vi, at den første
500 år med den tidlige kirke,

1080
01:01:47,340 --> 01:01:50,340
næsten udelukkende de
forestille Noas kar

1081
01:01:50,340 --> 01:01:53,073
som en bogstavelig kasse eller en bogstavelig kiste.

1082
01:01:54,870 --> 01:01:57,180
Hvis vi spoler et par hundrede år frem,

1083
01:01:57,180 --> 01:01:58,320
et par hundrede år mere,

1084
01:01:58,320 --> 01:02:00,060
et par hundrede år efter,

1085
01:02:00,060 --> 01:02:02,370
vi ser, at disse kister vokser i størrelse.

1086
01:02:02,370 --> 01:02:03,570
De bliver større.

1087
01:02:03,570 --> 01:02:05,070
De bliver større.

1088
01:02:05,070 --> 01:02:08,700
Og endelig ca. kl
Reformationens tid,

1089
01:02:08,700 --> 01:02:11,970
Vi ser, at de lærde ikke
tog kun grundformen

1090
01:02:11,970 --> 01:02:13,590
det er diskuteret i skriften,

1091
01:02:13,590 --> 01:02:15,720
men de tog detaljerne
og dimensionerne

1092
01:02:15,720 --> 01:02:17,760
som diskuteres i Første Mosebog,

1093
01:02:17,760 --> 01:02:21,540
og de satte dem sammen
til endelig nøjagtigt at skildre

1094
01:02:21,540 --> 01:02:25,747
denne kasselignende brystformede
struktur kendt som i dag,

1095
01:02:25,747 --> 01:02:26,757
"Noahs ark."

1096
01:02:28,890 --> 01:02:32,670
- Så vi ved, at Arken
ville have været kasseformet.

1097
01:02:32,670 --> 01:02:36,480
Hele pointen med Arken
skulle ikke transit nogen steder,

1098
01:02:36,480 --> 01:02:40,530
men dets formål var snarere
simpelthen for at overleve oversvømmelsen.

1099
01:02:40,530 --> 01:02:44,070
Det konventionelle skib
form var ikke nødvendig,

1100
01:02:44,070 --> 01:02:45,213
kun en pramform.

1101
01:02:46,320 --> 01:02:48,420
Men mange ingeniører og
skeptikere har påstået

1102
01:02:48,420 --> 01:02:52,380
at så stort et skib kunne
ikke bygges af træ.

1103
01:02:52,380 --> 01:02:54,960
Nu taler de af
erfaringer fra dem i England

1104
01:02:54,960 --> 01:02:56,880
som i middelalderen

1105
01:02:56,880 --> 01:02:59,790
forsøgt at bygge meget
store træskibe.

1106
01:02:59,790 --> 01:03:03,240
Skibene ville bryde fra hinanden
under deres egen vægt

1107
01:03:03,240 --> 01:03:05,013
og bølgernes spændinger.

1108
01:03:06,240 --> 01:03:10,560
Englænderne byggede træ
sender kun 300 fod lang,

1109
01:03:10,560 --> 01:03:13,590
med stålforstærkning,
og huller ville dukke op

1110
01:03:13,590 --> 01:03:16,203
i skroget på skibet, der lukker vand ind.

1111
01:03:17,280 --> 01:03:19,080
Sådanne argumenter afslører faktisk

1112
01:03:19,080 --> 01:03:22,020
lidt moderne arrogance.

1113
01:03:22,020 --> 01:03:25,080
Vi kan derfor ikke gøre det
det kan ikke lade sig gøre.

1114
01:03:25,080 --> 01:03:27,390
Vi er trods alt klogere
end vores forfædre,

1115
01:03:27,390 --> 01:03:30,483
vi har moderne teknologi
og sådan noget, ikke?

1116
01:03:31,440 --> 01:03:33,870
Og alligevel er der stadig meget uenighed

1117
01:03:33,870 --> 01:03:36,150
over hvordan de gamle byggede ting

1118
01:03:36,150 --> 01:03:39,060
som pyramiderne i Egypten.

1119
01:03:39,060 --> 01:03:42,390
Trilithon-stenene fra Baalbek i Libanon

1120
01:03:42,390 --> 01:03:45,720
var vant til fundamentet
af Jupiters tempel.

1121
01:03:45,720 --> 01:03:50,720
Stenene er anslået
1.000 tons hver.

1122
01:03:51,180 --> 01:03:54,120
Vi har i det væsentlige en
kran i hele verden

1123
01:03:54,120 --> 01:03:55,890
der kan løfte de sten,

1124
01:03:55,890 --> 01:03:59,103
dog de gamle på en eller anden måde
byggede et tempel med dem.

1125
01:03:59,970 --> 01:04:03,570
Du kan hurtigt se hvorfor
nogle har appelleret til udlændinge

1126
01:04:03,570 --> 01:04:06,510
og overlegen teknologi, det er et mysterium

1127
01:04:06,510 --> 01:04:08,940
om hvordan i alverden de gamle

1128
01:04:08,940 --> 01:04:11,013
kunne have udrettet sådan en bedrift.

1129
01:04:12,000 --> 01:04:16,143
Virkeligheden er, at det var det
bare bygget af kloge mennesker.

1130
01:04:16,980 --> 01:04:18,840
Når man først har hugget stenen,

1131
01:04:18,840 --> 01:04:22,410
man bygger simpelthen hjul
rundt om stenene,

1132
01:04:22,410 --> 01:04:25,503
som er så bogstaveligt
rullet på plads.

1133
01:04:26,700 --> 01:04:28,290
Så vi ser de gamle optræde

1134
01:04:28,290 --> 01:04:33,290
utrolige ingeniørbedrifter
for mindst 2.000 år siden

1135
01:04:33,360 --> 01:04:35,670
at rivaliserende, hvad vi kan gøre

1136
01:04:35,670 --> 01:04:39,663
med vores påståede moderne
teknologier og maskiner.

1137
01:04:42,570 --> 01:04:45,960
Som Mladyov og Mladyov
påpege i deres papir,

1138
01:04:45,960 --> 01:04:48,630
konstruktionen af
Den store pyramide i Giza

1139
01:04:48,630 --> 01:04:52,740
var et monumentalt projekt
på flere niveauer.

1140
01:04:52,740 --> 01:04:55,260
Vi ved cirka hvor lang tid det tog

1141
01:04:55,260 --> 01:04:56,913
at bygge den store pyramide.

1142
01:04:58,020 --> 01:05:00,120
Ifølge Herodot,

1143
01:05:00,120 --> 01:05:04,170
det hele blev bygget under
Farao Khufus regeringstid,

1144
01:05:04,170 --> 01:05:07,530
hvilket maksimalt var 23 år.

1145
01:05:07,530 --> 01:05:10,560
Arbejderne skar, flyttede og placerede

1146
01:05:10,560 --> 01:05:15,560
anslået 2,3 millioner sten
lige i den store pyramide.

1147
01:05:17,190 --> 01:05:22,190
Hvis vi bruger 23 år som tal,
arbejder 365 dage om året,

1148
01:05:22,950 --> 01:05:27,510
det er 8.395 dage til
bygge pyramiden.

1149
01:05:27,510 --> 01:05:32,510
Det betyder at skære, flytte og
placere 274 blokke om dagen,

1150
01:05:34,320 --> 01:05:35,700
hvor blokkene vejer et gennemsnit

1151
01:05:35,700 --> 01:05:38,133
på knap tre tons hver.

1152
01:05:39,060 --> 01:05:41,760
Tænk på, hvordan dette kunne
gøres i moderne tid.

1153
01:05:41,760 --> 01:05:44,730
Selv med moderne, tunge
involveret udstyr,

1154
01:05:44,730 --> 01:05:47,460
det ville være en skræmmende opgave.

1155
01:05:47,460 --> 01:05:50,490
Nogle af blokkene fundet af egyptologer

1156
01:05:50,490 --> 01:05:55,290
havde ordene "denne side op"
skrevet med hieroglyfer.

1157
01:05:55,290 --> 01:05:57,240
Forklaringen er enkel.

1158
01:05:57,240 --> 01:06:00,060
Ligesom Trilithon-stenene i Baalbek,

1159
01:06:00,060 --> 01:06:03,240
blokkene var simpelthen
rullet fra stenbruddet

1160
01:06:03,240 --> 01:06:06,810
til byggeriet
websted ved hjælp af "rockers"

1161
01:06:06,810 --> 01:06:09,240
som egyptologer har fundet.

1162
01:06:09,240 --> 01:06:12,633
Fire rockere konverterer
blokken til et hjul.

1163
01:06:13,590 --> 01:06:15,180
Ikke langt fra Egypten,

1164
01:06:15,180 --> 01:06:17,520
i et gammelt skibsforlis
fundet ud for kysten

1165
01:06:17,520 --> 01:06:20,160
af den græske ø Antikythera,

1166
01:06:20,160 --> 01:06:23,160
vi finder utrolige gamle teknologier,

1167
01:06:23,160 --> 01:06:27,060
såsom den antikytherske mekanisme,

1168
01:06:27,060 --> 01:06:30,000
en utrolig kompleks gearet enhed

1169
01:06:30,000 --> 01:06:34,140
som forudsagde placeringerne
af planeterne og månerne.

1170
01:06:34,140 --> 01:06:38,160
Det blev vurderet til at være
omkring 2.000 år gammel.

1171
01:06:38,160 --> 01:06:40,290
Kompleksiteten af dette
enhed konkurrerede med det

1172
01:06:40,290 --> 01:06:45,240
af komplekse mekaniske systemer
ikke kendt før 1900 år

1173
01:06:45,240 --> 01:06:46,413
efter dens opførelse.

1174
01:06:47,340 --> 01:06:50,310
Manglede de gamle virkelig intellekt

1175
01:06:50,310 --> 01:06:52,023
og teknisk viden?

1176
01:06:54,282 --> 01:06:57,720
Det mest chokerende af alt er
at i begyndelsen af 1400-tallet,

1177
01:06:57,720 --> 01:07:02,310
kineserne byggede en flåde af
"skattejunker" eller skibe,

1178
01:07:02,310 --> 01:07:05,460
hvilket nogle skønner
sige var op til 600 fod

1179
01:07:05,460 --> 01:07:10,460
eller 180 meter lang, en tredjedel
igen større end Noas ark.

1180
01:07:10,830 --> 01:07:13,440
De havde ni master lavet af bambus

1181
01:07:13,440 --> 01:07:17,220
og blev rapporteret at bære
500 passagerer eller mere,

1182
01:07:17,220 --> 01:07:20,643
samt en enorm
mængde af last, skat.

1183
01:07:21,600 --> 01:07:24,690
Selvfølgelig opildnede skeptikere
tekniske specifikationer,

1184
01:07:24,690 --> 01:07:27,780
sagde, at sådanne skibe var umuligt store.

1185
01:07:27,780 --> 01:07:31,050
De kunne umuligt blive
flyde uden at bryde op.

1186
01:07:31,050 --> 01:07:35,550
Så i 1962, rorposten
af et af disse skatteskibe

1187
01:07:35,550 --> 01:07:38,370
blev udgravet af arkæologer.

1188
01:07:38,370 --> 01:07:41,550
Rorposten var 36 fod lang,

1189
01:07:41,550 --> 01:07:45,243
angiver et skib opad
omkring 500 fod lang.

1190
01:07:46,680 --> 01:07:49,530
Bare fordi vi ikke gør det
ved hvordan de gjorde det

1191
01:07:49,530 --> 01:07:52,050
betyder ikke, at de ikke kunne gøre det.

1192
01:07:52,050 --> 01:07:53,910
Og sådan er det med Noah.

1193
01:07:53,910 --> 01:07:56,520
Bare fordi vi ikke ved, hvordan han gjorde det,

1194
01:07:56,520 --> 01:07:58,683
betyder ikke, at han ikke kunne gøre det.

1195
01:08:00,540 --> 01:08:04,530
Bibelen fortæller os, at Gud
specifikt instrueret Noah

1196
01:08:04,530 --> 01:08:07,023
at bygge arken af ​​gophertræ.

1197
01:08:08,160 --> 01:08:09,693
Hvad i alverden er gopher wood?

1198
01:08:10,650 --> 01:08:14,370
Ordet er unikt, dukker op
kun én gang i Bibelen.

1199
01:08:14,370 --> 01:08:17,883
Guds instruktioner til Noa
om hvordan man bygger arken.

1200
01:08:18,840 --> 01:08:21,213
Nu er der ikke noget gophertræ.

1201
01:08:22,500 --> 01:08:24,000
Som Arnold Mendez påpeger,

1202
01:08:24,000 --> 01:08:27,060
vi kan udlede, hvad gopher-træet er

1203
01:08:27,060 --> 01:08:31,620
og også få nogle
dyb teologisk indsigt

1204
01:08:31,620 --> 01:08:33,690
som kan oplyse os
i vores forståelse

1205
01:08:33,690 --> 01:08:36,453
om denne mærkelige krig mod Noas syndflod.

1206
01:08:37,770 --> 01:08:41,100
Når vi slår ordet op
"gopher" i ordbogen,

1207
01:08:41,100 --> 01:08:44,610
vi finder mange former for ordet.

1208
01:08:44,610 --> 01:08:48,840
Gopher, gofer, gaufer og gaufre.

1209
01:08:48,840 --> 01:08:52,350
De refererer alle til en laminering
eller lagdelingsproces,

1210
01:08:52,350 --> 01:08:54,120
såsom lagene af en kiks

1211
01:08:54,120 --> 01:08:56,700
eller lagene af blonder i en kjole.

1212
01:08:56,700 --> 01:09:00,840
- [fortæller] De franske bosættere
navngivne jordsvin gophers

1213
01:09:00,840 --> 01:09:03,900
fordi de gravede tunneler
under jorden i lag.

1214
01:09:03,900 --> 01:09:06,300
Gophers var faktisk
opkaldt efter lagdelingen

1215
01:09:06,300 --> 01:09:07,980
eller wafer-proces.

1216
01:09:07,980 --> 01:09:09,450
Faktisk her i Canada,

1217
01:09:09,450 --> 01:09:12,150
hvor vi har to officielle
sprog på alt,

1218
01:09:12,150 --> 01:09:15,060
du kan endda se gopher på denne pakke

1219
01:09:15,060 --> 01:09:16,800
af sukkerwafer cookies.

1220
01:09:16,800 --> 01:09:19,320
Småkagerne er lagdelte oblater.

1221
01:09:19,320 --> 01:09:23,940
Gopher er ikke en træsort,
men derimod en træproces.

1222
01:09:23,940 --> 01:09:27,840
En krydslaminering af
træ til lagdelte plader,

1223
01:09:27,840 --> 01:09:30,570
bruge tonehøjde indeni og udenfor.

1224
01:09:30,570 --> 01:09:34,800
Traditionen siger, at Noah
brugt en form for birkebarkharpiks

1225
01:09:34,800 --> 01:09:37,020
at lime gopher-træet sammen.

1226
01:09:37,020 --> 01:09:39,150
Grækerne og romerne var kendte

1227
01:09:39,150 --> 01:09:41,700
at bruge birkebarkharpiks også.

1228
01:09:41,700 --> 01:09:44,310
Faktisk blev der fundet neandertalerspyd

1229
01:09:44,310 --> 01:09:47,250
at få deres spydspidser limet på med det.

1230
01:09:47,250 --> 01:09:49,350
Det var forbavsende stærkt,

1231
01:09:49,350 --> 01:09:52,170
konkurrerer med vores moderne superlime.

1232
01:09:52,170 --> 01:09:56,820
Igen ser vi, hvordan vores forfædre
var alt andet end dumme.

1233
01:09:56,820 --> 01:10:00,270
Faktisk birkebark harpiks
er også nem at lave.

1234
01:10:00,270 --> 01:10:03,990
Noahs familie ville simpelthen
læg birkebark i et kar,

1235
01:10:03,990 --> 01:10:05,913
specielt lavet til jobbet.

1236
01:10:06,870 --> 01:10:09,240
Den havde et låg for at holde ilt ude,

1237
01:10:09,240 --> 01:10:10,770
og et hul i bunden

1238
01:10:10,770 --> 01:10:13,440
hvorfra birkeolien ville dryppe.

1239
01:10:13,440 --> 01:10:16,710
Ladning den med birkebark, en
ild bygges omkring gryden

1240
01:10:16,710 --> 01:10:19,500
som bogstaveligt talt bager
olien ud af barken.

1241
01:10:19,500 --> 01:10:23,070
Olien drypper fra
hul i en fangpotte.

1242
01:10:23,070 --> 01:10:25,920
Olien raffineres derefter yderligere over varme

1243
01:10:25,920 --> 01:10:28,200
for at få den ved den helt rigtige temperatur.

1244
01:10:28,200 --> 01:10:31,860
Når det hældes ud på
træet hærder det hurtigt

1245
01:10:31,860 --> 01:10:34,620
ind i en stærk, næsten plastisk tilstand.

1246
01:10:34,620 --> 01:10:38,280
Det fungerer både som lim
og en vandtæt tætningsmasse

1247
01:10:38,280 --> 01:10:39,720
for gopher-træet.

1248
01:10:39,720 --> 01:10:43,440
Noah blev bedt om at sætte
pitch begge på indersiden

1249
01:10:43,440 --> 01:10:45,600
og uden for væggene.

1250
01:10:45,600 --> 01:10:47,700
Det er klart, at det er vandtæt.

1251
01:10:47,700 --> 01:10:50,250
Virkeligheden er, at Noas ark

1252
01:10:50,250 --> 01:10:54,060
var i det væsentlige lavet af
rigtig tyk krydsfiner.

1253
01:10:54,060 --> 01:10:57,420
- Men det var ikke kun
konstruktion usædvanlig stærk,

1254
01:10:57,420 --> 01:11:00,180
de havde også forskelligt
byggematerialer.

1255
01:11:00,180 --> 01:11:01,290
Husk, hvordan vi nævnte

1256
01:11:01,290 --> 01:11:03,960
at planter var større før i tiden?

1257
01:11:03,960 --> 01:11:07,110
Nå, træer var ingen undtagelse.

1258
01:11:07,110 --> 01:11:09,780
Og det har fossile træer været
fundet, der blev anslået at være

1259
01:11:09,780 --> 01:11:14,780
mindst 450 fod eller 135 meter høj.

1260
01:11:15,390 --> 01:11:16,560
- [fortæller] Til sammenligning,

1261
01:11:16,560 --> 01:11:20,400
statuen af Kristus Forløseren
i Rio de Janeiro, Brasilien,

1262
01:11:20,400 --> 01:11:23,430
er 125 fod høj.

1263
01:11:23,430 --> 01:11:27,900
Frihedsgudinden er 151 fod høj,

1264
01:11:27,900 --> 01:11:32,340
og Brooklyn Bridge stiger til 276 fod.

1265
01:11:32,340 --> 01:11:36,660
Selv den store pyramide
i Giza er 430 fod høj.

1266
01:11:36,660 --> 01:11:40,950
Forestil dig nu træer, der var 450 fod høje.

1267
01:11:40,950 --> 01:11:43,020
- Det betyder, at Noah evt

1268
01:11:43,020 --> 01:11:45,810
har brugt bjælker i fuld længde af træ

1269
01:11:45,810 --> 01:11:47,850
til at bygge sin ark med.

1270
01:11:47,850 --> 01:11:51,030
Dette ville betyde skibet
kunne bygges med meget få,

1271
01:11:51,030 --> 01:11:56,030
muligvis ingen samlinger i
hele skrogets længde.

1272
01:11:56,040 --> 01:11:58,950
Dermed havde han ikke de svage led

1273
01:11:58,950 --> 01:12:02,550
som vi skal sætte ind
vores moderne skibe i dag,

1274
01:12:02,550 --> 01:12:05,670
på grund af størrelsesbegrænsningerne på vores træer.

1275
01:12:05,670 --> 01:12:07,860
- [Fortæller] Men der er flere måder

1276
01:12:07,860 --> 01:12:12,210
hvori man kunne laminere
træet til at bygge arken.

1277
01:12:12,210 --> 01:12:16,020
Du kunne stable træet ind
lag oven på hinanden,

1278
01:12:16,020 --> 01:12:17,970
meget ligesom hvordan korn elevatorer

1279
01:12:17,970 --> 01:12:19,860
af Vesten blev bygget.

1280
01:12:19,860 --> 01:12:23,670
Men højst sandsynligt, hvad Noah gjorde
skulle bygge væggene

1281
01:12:23,670 --> 01:12:26,550
i lodrette lag, som dette.

1282
01:12:26,550 --> 01:12:27,900
Tænk på en bro.

1283
01:12:27,900 --> 01:12:31,260
Hvis der bygges en bro
med firkantede elementer

1284
01:12:31,260 --> 01:12:36,260
ved 90 graders vinkler, den
broen vil ikke være særlig stærk.

1285
01:12:36,570 --> 01:12:38,880
Når der påføres en nedadgående kraft,

1286
01:12:38,880 --> 01:12:41,220
ligesom når et køretøj
går over broen,

1287
01:12:41,220 --> 01:12:44,943
det vil bøje, og så med tiden vil bryde.

1288
01:12:45,810 --> 01:12:50,490
Træets højeste styrke
er i sin trækstyrke.

1289
01:12:50,490 --> 01:12:54,150
Altså når det er
trukket langs kornet.

1290
01:12:54,150 --> 01:12:55,980
Når man tager dette i betragtning,

1291
01:12:55,980 --> 01:12:59,310
du kan gøre broen utrolig stærk

1292
01:12:59,310 --> 01:13:02,160
ved at lave krydsforstærkende X'er.

1293
01:13:02,160 --> 01:13:05,010
Hvis der er et køretøj i
midten af broen,

1294
01:13:05,010 --> 01:13:08,340
dens vægt virker
nedad på broen,

1295
01:13:08,340 --> 01:13:12,000
og det trækker disse diagonale medlemmer.

1296
01:13:12,000 --> 01:13:14,910
Dette kaldes at være i spænding.

1297
01:13:14,910 --> 01:13:18,120
For at balancere det, når det
rammer dette lodrette medlem,

1298
01:13:18,120 --> 01:13:20,730
denne er i komprimering.

1299
01:13:20,730 --> 01:13:22,500
Det følger vi til ende.

1300
01:13:22,500 --> 01:13:26,760
Spænding, kompression,
spænding, kompression.

1301
01:13:26,760 --> 01:13:29,850
Noahs Ark var i bund og grund en æske.

1302
01:13:29,850 --> 01:13:32,040
Enhver stress, der presser ned
på en af væggene

1303
01:13:32,040 --> 01:13:35,520
ville gøre væggen lyst
at bøje og falde fladt.

1304
01:13:35,520 --> 01:13:40,020
Hvis du laver en kasse, vil det hele
kassen vil falde fladt.

1305
01:13:40,020 --> 01:13:43,560
Hvis du tilføjer X-strukturer til
væggen, vil den fordele sig

1306
01:13:43,560 --> 01:13:46,620
belastningen og styrke
væggen betydeligt.

1307
01:13:46,620 --> 01:13:49,620
Hvis du gør det samme med
toppen, bunden og siderne,

1308
01:13:49,620 --> 01:13:52,890
så bliver denne boks utrolig stærk.

1309
01:13:52,890 --> 01:13:56,700
Forestil dig nu mange, mange af
disse X strukturer bygget

1310
01:13:56,700 --> 01:13:58,800
ind i væggene i Noas ark,

1311
01:13:58,800 --> 01:14:01,440
lag på lag af disse X strukturer.

1312
01:14:01,440 --> 01:14:04,920
Dette ville gøre Arken utrolig stærk.

1313
01:14:04,920 --> 01:14:08,340
Som det viser sig, selv
lagdelt byggemetode

1314
01:14:08,340 --> 01:14:13,340
af Noas Ark havde dybtgående
guddommelig inspiration og symbolik.

1315
01:14:14,310 --> 01:14:17,910
- På det originale hebraisk
sprog, det ord "gopher"

1316
01:14:17,910 --> 01:14:22,910
er meget lig to andre
ord, "kofer" og "kaphar".

1317
01:14:23,730 --> 01:14:25,410
Ofte på hebraisk, beslægtede ord

1318
01:14:25,410 --> 01:14:28,380
viser sig at have en mindre ændring,

1319
01:14:28,380 --> 01:14:32,430
og dette frembringer en dyb
spille på ord på hebraisk

1320
01:14:32,430 --> 01:14:34,530
som alle tre relaterede ord

1321
01:14:34,530 --> 01:14:38,040
var nøje vant til
beskrive konstruktionen

1322
01:14:38,040 --> 01:14:39,183
af Noas ark.

1323
01:14:40,357 --> 01:14:43,890
"Kafar" betyder at rense,
gøre en forsoning,

1324
01:14:43,890 --> 01:14:47,707
foretage afstemning, eller
at dække over med beg.

1325
01:14:47,707 --> 01:14:51,930
"Kopher" betyder prisen på
et liv, en løsesum, en bestikkelse,

1326
01:14:51,930 --> 01:14:55,443
asfalt, en beklædning af beg,
eller navnet på en plante.

1327
01:14:56,790 --> 01:15:01,147
Når vi læser Første Mosebog 6:14
med disse ord læser vi,

1328
01:15:01,147 --> 01:15:03,360
"Gør dig en ark af gofertræ;

1329
01:15:03,360 --> 01:15:06,930
Værelser skal du indrette dig i
arken og kaphar den

1330
01:15:06,930 --> 01:15:09,357
inde og ude med kopher."

1331
01:15:10,650 --> 01:15:13,860
Ordspillet harkener
tilbage til ofringen

1332
01:15:13,860 --> 01:15:17,670
som dækker vore synder, en forsoning.

1333
01:15:17,670 --> 01:15:19,980
Jesus Kristus præsenteres
i skrifterne

1334
01:15:19,980 --> 01:15:22,200
som vores forsoning,

1335
01:15:22,200 --> 01:15:24,990
Guds søn, der ville
blive ofret for os

1336
01:15:24,990 --> 01:15:27,180
at dække vore synder.

1337
01:15:27,180 --> 01:15:29,070
Apostlen Paulus tog det et skridt videre,

1338
01:15:29,070 --> 01:15:32,820
siger, at vi "sætter på
Kristus som et klæde,"

1339
01:15:32,820 --> 01:15:34,173
Kristus dækker os.

1340
01:15:35,250 --> 01:15:38,700
Så selv selve metoden til
konstruktion af Noas ark

1341
01:15:38,700 --> 01:15:41,040
var et symbol på Kristus.

1342
01:15:41,040 --> 01:15:45,030
Arken var en forsoning,
selv ved at bruge det samme ord

1343
01:15:45,030 --> 01:15:47,673
for Kristus et andet sted i Bibelen.

1344
01:15:49,980 --> 01:15:52,860
Men symbolikken imellem
Noas ark og Kristus

1345
01:15:52,860 --> 01:15:56,583
går langt ud over
konstruktion af håndværket.

1346
01:15:57,810 --> 01:16:02,130
Faktisk er den magtfulde og
minutiøse hentydninger til Kristus

1347
01:16:02,130 --> 01:16:04,230
kan være en af grundene

1348
01:16:04,230 --> 01:16:07,860
hvorfor folk er sådan
ihærdige i deres angreb

1349
01:16:07,860 --> 01:16:11,010
om historien om Noa og syndfloden.

1350
01:16:11,010 --> 01:16:14,640
Noas syndflod var den første
dom over hele menneskeheden.

1351
01:16:14,640 --> 01:16:18,420
Fra 120 år advarede Noa
Guds doms folk

1352
01:16:18,420 --> 01:16:21,240
at komme og pegede på arken

1353
01:16:21,240 --> 01:16:24,450
som frelse fra den kommende dom,

1354
01:16:24,450 --> 01:16:25,983
givet frit af Gud.

1355
01:16:26,970 --> 01:16:30,990
Alt folk skulle gøre
var advarslen, adlyd,

1356
01:16:30,990 --> 01:16:32,250
og gå på skibet.

1357
01:16:32,250 --> 01:16:35,460
- [fortæller] 2.500 år senere,

1358
01:16:35,460 --> 01:16:39,210
en mand, der hævder at være
søn af den samme Gud

1359
01:16:39,210 --> 01:16:40,410
kom til jorden.

1360
01:16:40,410 --> 01:16:42,570
Der er kun to steder i Bibelen

1361
01:16:42,570 --> 01:16:46,110
hvor Gud sendte en engel for at navngive
en baby, der skulle fødes.

1362
01:16:46,110 --> 01:16:50,040
Mary, mor til
Jesus og til Zakarias,

1363
01:16:50,040 --> 01:16:53,250
faren til manden, der
ville være Jesu fætter,

1364
01:16:53,250 --> 01:16:54,660
Johannes Døberen.

1365
01:16:54,660 --> 01:16:58,350
Man kunne forstå hvorfor
Gud ville gå af vejen

1366
01:16:58,350 --> 01:17:00,990
at sende en engel for at navngive barnet

1367
01:17:00,990 --> 01:17:03,630
det ville være Guds enbårne søn.

1368
01:17:03,630 --> 01:17:06,720
Men det er højst usædvanligt
de længder, som Gud gik

1369
01:17:06,720 --> 01:17:11,720
at fortælle Zacharias at navngive hans
søn af mirakuløs fødsel, John.

1370
01:17:12,000 --> 01:17:13,500
Hvorfor John?

1371
01:17:13,500 --> 01:17:16,410
Vi læser, at John the
Baptist var stemmen

1372
01:17:16,410 --> 01:17:19,770
i ørkenen hvem ville
symbolsk døbe mennesker

1373
01:17:19,770 --> 01:17:20,943
i Jordanfloden.

1374
01:17:24,000 --> 01:17:28,830
I sidste ende skulle han
døbe Jesus Kristus selv.

1375
01:17:28,830 --> 01:17:31,580
(dramatisk musik)

1376
01:17:37,110 --> 01:17:41,010
Og Gud ville vise John en
underskrive, så han ved det

1377
01:17:41,010 --> 01:17:45,453
at Jesus var Kristus, Guds eneste søn.

1378
01:17:46,590 --> 01:17:51,590
Tegnet var Ånden af
Gud, der stiger ned over Kristus

1379
01:17:51,690 --> 01:17:54,393
i form af en due.

1380
01:17:57,570 --> 01:18:01,290
Vi må først spørge, hvorfor
jorden optrådte John

1381
01:18:01,290 --> 01:18:03,780
dette mærkelige ritual kendt som dåb?

1382
01:18:03,780 --> 01:18:07,230
Nå, dåben var
symbol på Noas syndflod.

1383
01:18:07,230 --> 01:18:10,530
Faktisk var hele denne begivenhed
at bringe symbolikken hjem

1384
01:18:10,530 --> 01:18:12,330
af Noas syndflod til jøderne

1385
01:18:12,330 --> 01:18:15,873
som kendte indgående
historien om Noa og syndfloden.

1386
01:18:16,710 --> 01:18:19,710
I slutningen af syndfloden,
Noah havde sluppet en due

1387
01:18:19,710 --> 01:18:22,530
som først kom tilbage med
en olivengren viser

1388
01:18:22,530 --> 01:18:26,313
at der var tørt land til rådighed
igen og planter voksede.

1389
01:18:27,180 --> 01:18:29,430
Da Noa løslod duen igen,

1390
01:18:29,430 --> 01:18:34,430
det vendte aldrig tilbage før kl
gang Kristus blev døbt.

1391
01:18:35,730 --> 01:18:39,510
Hvorfor gjorde Guds Ånd
tage form af en due?

1392
01:18:39,510 --> 01:18:43,290
Fordi det symboliserede
Noa og den store dom,

1393
01:18:43,290 --> 01:18:44,250
oversvømmelsen.

1394
01:18:44,250 --> 01:18:48,900
- Johannes Døberen var lige
givet samme navn som Noah.

1395
01:18:48,900 --> 01:18:52,083
Hebraisk læser fra højre mod venstre.

1396
01:18:53,130 --> 01:18:55,800
Og Noah staves på flere måder,

1397
01:18:55,800 --> 01:19:00,633
Nu, Nun, Noah, Noa, Noe, No og Nao.

1398
01:19:01,530 --> 01:19:05,940
Mange andre sprog som f.eks
som græsk læser venstre mod højre.

1399
01:19:05,940 --> 01:19:08,970
Og så når man translitterer
navne fra hebraisk,

1400
01:19:08,970 --> 01:19:12,180
ofte ville navnene være
translittereret baglæns

1401
01:19:12,180 --> 01:19:14,940
fordi læseren læste
i en anden retning

1402
01:19:14,940 --> 01:19:16,500
end det hebraiske.

1403
01:19:16,500 --> 01:19:19,410
Og så ser vi Noahs navn
på andre sprog som,

1404
01:19:19,410 --> 01:19:20,610
Aon, On, Oan.

1405
01:19:22,444 --> 01:19:24,870
Og så kan du begynde
se, hvordan navnet Noah

1406
01:19:24,870 --> 01:19:27,714
vises faktisk på andre sprog.

1407
01:19:27,714 --> 01:19:32,193
Oannes, Johan, Johanne, John, Jan, Ian.

1408
01:19:33,450 --> 01:19:35,760
Du kan se de feminine former, Joanne,

1409
01:19:35,760 --> 01:19:40,170
Joanna, Hannah, Ioanna, Joan,
Jan, Jane, Janet, Janice,

1410
01:19:40,170 --> 01:19:41,610
og Jean.

1411
01:19:41,610 --> 01:19:45,843
De hedder alle sammen
og de betyder alle Guds nåde.

1412
01:19:47,070 --> 01:19:50,763
Men Noa fandt nåde i Guds øjne.

1413
01:19:52,230 --> 01:19:55,380
- [fortæller] Noah var den
en stemme, der græder i ørkenen.

1414
01:19:55,380 --> 01:19:57,300
Han advarede om den kommende dom

1415
01:19:57,300 --> 01:20:00,870
og pegede på arken af
frelse fra denne dom.

1416
01:20:00,870 --> 01:20:04,110
Man behøvede kun at tro.

1417
01:20:04,110 --> 01:20:07,170
Johannes Døberen, endda
givet samme navn som Noah,

1418
01:20:07,170 --> 01:20:09,630
var også stemmen i ørkenen,

1419
01:20:09,630 --> 01:20:13,050
advarsel om sidste dag
den kommende dom

1420
01:20:13,050 --> 01:20:15,660
og peger på Kristus som frelsen

1421
01:20:15,660 --> 01:20:17,460
fra den kommende dom,

1422
01:20:17,460 --> 01:20:21,720
som blev givet frit til alle
som ville tro på Kristus.

1423
01:20:21,720 --> 01:20:26,280
Johannes døbte Kristus,
symboliserer Noas syndflod,

1424
01:20:26,280 --> 01:20:29,490
og Guds Ånd
steg ned til Kristus

1425
01:20:29,490 --> 01:20:33,270
i form af en due,
endnu et nik af symbolisme

1426
01:20:33,270 --> 01:20:38,220
til den første store dom
over menneskeheden, Noas syndflod,

1427
01:20:38,220 --> 01:20:41,490
og et nik til Guds nåde og barmhjertighed

1428
01:20:41,490 --> 01:20:44,970
til alle dem, der ville
bare tro og lyt

1429
01:20:44,970 --> 01:20:46,320
til advarslen.

1430
01:20:46,320 --> 01:20:50,220
Bibelen fortæller os, at Gud
lukkede døren til Noas ark,

1431
01:20:50,220 --> 01:20:54,330
besegling af begges skæbne
lyttede til Guds bøn om at adlyde

1432
01:20:54,330 --> 01:20:56,970
og dem, der ikke lyttede.

1433
01:20:56,970 --> 01:21:00,870
I 120 år advarede Noa
dommens folk

1434
01:21:00,870 --> 01:21:04,980
at komme, og alt hvad de skulle
gøre for at undslippe Guds dom

1435
01:21:04,980 --> 01:21:08,190
var tro og tag frelse.

1436
01:21:08,190 --> 01:21:11,283
- Hvis skyld var det
at de mennesker døde?

1437
01:21:12,300 --> 01:21:14,943
Hvis skyld var det
døde de børn?

1438
01:21:16,110 --> 01:21:18,480
Ligesom Noa advarede Johannes Døberen

1439
01:21:18,480 --> 01:21:22,020
af den kommende endelige dom
og pegede på Kristus

1440
01:21:22,020 --> 01:21:25,140
som frelsen fra
den kommende dom,

1441
01:21:25,140 --> 01:21:28,023
en dom, der endnu ikke er set.

1442
01:21:29,370 --> 01:21:32,910
Måske giver det os et indblik i krigen

1443
01:21:32,910 --> 01:21:35,850
imod historien om Noa og syndfloden.

1444
01:21:35,850 --> 01:21:40,440
Beviser over hele verden
efterladt af Noas syndflod

1445
01:21:40,440 --> 01:21:44,940
er en konstant påmindelse
om Guds dom,

1446
01:21:44,940 --> 01:21:48,180
og en advarsel om den endelige dom,

1447
01:21:48,180 --> 01:21:52,740
den store hvide trone
dom ved dages ende.

1448
01:21:52,740 --> 01:21:55,440
Måske denne krig imod
Bibelen havde intet at gøre

1449
01:21:55,440 --> 01:21:59,070
med videnskaben, men var forståeligt nok,

1450
01:21:59,070 --> 01:22:04,070
mennesker, der ikke ønsker at være
mindet om deres egen dødelighed,

1451
01:22:04,140 --> 01:22:06,930
og det faktum, at de
var prisgivet en Guds nåde

1452
01:22:06,930 --> 01:22:08,823
som meget vel kunne dømme dem.

1453
01:22:10,050 --> 01:22:12,330
Nogle håner ideen om Noas syndflod,

1454
01:22:12,330 --> 01:22:15,270
spørger hvorfor Gud ikke kunne
været mere kreative

1455
01:22:15,270 --> 01:22:17,400
i hans dømmekraft.

1456
01:22:17,400 --> 01:22:19,770
Sådanne spottere indser ikke

1457
01:22:19,770 --> 01:22:24,000
at de har bare dybt
svarede på deres eget spørgsmål.

1458
01:22:24,000 --> 01:22:26,370
Hvis Gud brugte noget som ild,

1459
01:22:26,370 --> 01:22:29,670
det ville i det væsentlige
efterlade ingen beviser.

1460
01:22:29,670 --> 01:22:34,670
I stedet forlader en global oversvømmelse
bag beviser på global skala.

1461
01:22:36,690 --> 01:22:38,280
Beviser så provokerende

1462
01:22:38,280 --> 01:22:40,500
at spotterne bruger utrolig tid

1463
01:22:40,500 --> 01:22:45,024
og indsats forsøger at
bortforklar det bevis.

1464
01:22:45,024 --> 01:22:47,774
(dramatisk musik)

1465
01:22:55,830 --> 01:22:57,990
- [Fortæller] Spørgsmålet
"Er oversvømmelsen sket?"

1466
01:22:57,990 --> 01:22:59,760
og "Hvordan skete oversvømmelsen?"

1467
01:22:59,760 --> 01:23:02,430
er to helt adskilte spørgsmål.

1468
01:23:02,430 --> 01:23:04,440
Vi kunne svare bekræftende på én

1469
01:23:04,440 --> 01:23:06,540
uden at kunne svare den anden,

1470
01:23:06,540 --> 01:23:09,660
kan vi måske demonstrere
at en verdensomspændende oversvømmelse

1471
01:23:09,660 --> 01:23:13,590
skete og alligevel ikke
kender hvordan eller hvorfor.

1472
01:23:13,590 --> 01:23:15,510
Vi mangler bestemt ikke rekorder

1473
01:23:15,510 --> 01:23:19,440
af en katastrofal oversvømmelse, der
efterlod et uudsletteligt indtryk

1474
01:23:19,440 --> 01:23:21,540
på menneskehedens sind.

1475
01:23:21,540 --> 01:23:24,240
Hundredvis af kulturer rundt omkring
verden har legender,

1476
01:23:24,240 --> 01:23:26,490
en tids historie eller mytologi

1477
01:23:26,490 --> 01:23:29,280
da verden blev ødelagt af en oversvømmelse

1478
01:23:29,280 --> 01:23:32,370
og få blev reddet
om bord på et flydende fartøj

1479
01:23:32,370 --> 01:23:34,350
af en slags med dyr.

1480
01:23:34,350 --> 01:23:37,350
Og du skal forstå,
det er som at vandre

1481
01:23:37,350 --> 01:23:40,440
gennem junglen og
møder en stamme

1482
01:23:40,440 --> 01:23:43,380
der er blevet isoleret
fra resten af verden

1483
01:23:43,380 --> 01:23:45,750
og finde ud af, at de har en historie

1484
01:23:45,750 --> 01:23:47,970
som Noas og arken.

1485
01:23:47,970 --> 01:23:51,420
Men med alle disse historier
af en oversvømmelse og en båd,

1486
01:23:51,420 --> 01:23:53,640
hvordan ved vi, hvilken der er korrekt?

1487
01:23:53,640 --> 01:23:55,830
Faktisk har mange skeptikere hævdet

1488
01:23:55,830 --> 01:23:58,530
at den bibelske beretning
af Noa og arken

1489
01:23:58,530 --> 01:24:02,190
er simpelthen blevet plagieret
fra Gilgamesh-eposet,

1490
01:24:02,190 --> 01:24:05,640
fundet en gammel historie
skrevet på lertavler.

1491
01:24:05,640 --> 01:24:08,250
Sådan en anklage går glip af pointen

1492
01:24:08,250 --> 01:24:10,620
det måske Epos
af Gilgamesh blev skrevet

1493
01:24:10,620 --> 01:24:14,340
med en oversvømmelseshistorie pga
der var en stor oversvømmelse.

1494
01:24:14,340 --> 01:24:17,010
Og for at afgøre om
eller ej den bibelske historie

1495
01:24:17,010 --> 01:24:21,120
af Noa og syndfloden blev kopieret
fra Gilgamesh-eposet,

1496
01:24:21,120 --> 01:24:23,130
man skal bare tage sig tid

1497
01:24:23,130 --> 01:24:25,380
at læse Gilgamesh-eposet

1498
01:24:25,380 --> 01:24:27,270
at se, at det er radikalt anderledes

1499
01:24:27,270 --> 01:24:30,600
end den bibelske beretning
og det er simpelthen ikke muligt.

1500
01:24:30,600 --> 01:24:34,740
For eksempel Arken i
Epos af Gilgamesh var en terning.

1501
01:24:34,740 --> 01:24:37,260
Kuber fungerer ikke godt i havet,

1502
01:24:37,260 --> 01:24:39,090
de er frygtelig ustabile,

1503
01:24:39,090 --> 01:24:40,980
og ville konstant vende.

1504
01:24:40,980 --> 01:24:44,220
På den anden side modeller
bygget til dimensionerne

1505
01:24:44,220 --> 01:24:48,000
af Noas ark i Bibelen
viste sig utrolig stabil

1506
01:24:48,000 --> 01:24:51,330
i bølgetanktest, endda i stand til at rulle op

1507
01:24:51,330 --> 01:24:55,113
til næsten 90 grader og ville
stadig lægge sig oprejst.

1508
01:24:56,160 --> 01:24:57,240
Forskning udført

1509
01:24:57,240 --> 01:25:00,090
i verdensklasse
Koreansk forskningsinstitut

1510
01:25:00,090 --> 01:25:04,770
af Skibs- og Havanlæg
i Sydkorea viste netop

1511
01:25:04,770 --> 01:25:08,490
hvor gennemførligt var designet af Noas ark,

1512
01:25:08,490 --> 01:25:11,223
i hvert fald iflg
den bibelske beretning.

1513
01:25:12,120 --> 01:25:13,770
De andre beretninger finder vi rundt omkring

1514
01:25:13,770 --> 01:25:17,700
verden har ligheder
til den bibelske beretning,

1515
01:25:17,700 --> 01:25:20,430
men har åbenbart været det
forvrænget over tid,

1516
01:25:20,430 --> 01:25:24,420
omdannelse af regnskaber
ind i åbenlys mytologi.

1517
01:25:24,420 --> 01:25:28,560
Den bibelske beretning er
den eneste mulige konto.

1518
01:25:28,560 --> 01:25:31,980
Ikke desto mindre det faktum, at
vi finder hundredvis af legender,

1519
01:25:31,980 --> 01:25:36,180
myter og historiske
optegnelser om en kæmpe oversvømmelse

1520
01:25:36,180 --> 01:25:41,010
er et stærkt bevis på, at der
har været en verdensomspændende oversvømmelse.

1521
01:25:41,010 --> 01:25:43,770
Endnu en gang er vi nødt til det
faktisk se at se

1522
01:25:43,770 --> 01:25:47,340
hvad Bibelen siger om
denne verdensomspændende oversvømmelse

1523
01:25:47,340 --> 01:25:51,093
for at bestemme hvad
præcis ville være sket.

1524
01:25:51,990 --> 01:25:55,830
Vi finder oversvømmelsesregnskabet
sig selv i kapitel 7 i Første Mosebog.

1525
01:25:55,830 --> 01:25:58,080
Når man ser på tekstens grammatik,

1526
01:25:58,080 --> 01:26:00,780
Barrack og Sigler påpegede

1527
01:26:00,780 --> 01:26:02,790
at vandet ikke blev højt nok

1528
01:26:02,790 --> 01:26:07,050
at flyde Noas ark indtil den 40. dag.

1529
01:26:07,050 --> 01:26:09,150
Det er over fem uger.

1530
01:26:09,150 --> 01:26:12,090
Noas syndflod skete ikke fra den ene dag til den anden

1531
01:26:12,090 --> 01:26:15,630
og vandet fortsatte
at stige i måneder.

1532
01:26:15,630 --> 01:26:19,110
Vi læste, at Noas ark
landede på Ararat-bjerget

1533
01:26:19,110 --> 01:26:21,390
på den 150. dag.

1534
01:26:21,390 --> 01:26:24,030
Oversvømmelsen skete ikke natten over.

1535
01:26:24,030 --> 01:26:26,460
Det tog uger at dække landet.

1536
01:26:26,460 --> 01:26:30,000
Så ud fra denne beskrivelse, vi
kan udlede flere ting.

1537
01:26:30,000 --> 01:26:33,300
Tidevandet er påvirket
ved månen og solen,

1538
01:26:33,300 --> 01:26:35,970
trækker på havene, hvilket laver en bølge

1539
01:26:35,970 --> 01:26:38,130
som ræser rundt om Jorden.

1540
01:26:38,130 --> 01:26:41,160
Omkring hver 12. time får du højvande.

1541
01:26:41,160 --> 01:26:44,550
Lige nu, vores tidevand
stoppe, når de rammer land.

1542
01:26:44,550 --> 01:26:47,160
Hvad forskerne opdagede
i computermodeller

1543
01:26:47,160 --> 01:26:49,620
var, at hvis du sænker kontinenterne,

1544
01:26:49,620 --> 01:26:52,800
bølgen kan bygge sig op
højere og højere hver gang

1545
01:26:52,800 --> 01:26:54,450
det går rundt om planeten.

1546
01:26:54,450 --> 01:26:57,210
Og så ville vi se to
ting under starten

1547
01:26:57,210 --> 01:26:58,500
af oversvømmelsen.

1548
01:26:58,500 --> 01:27:01,230
Du ville have flodbølger hver 12. time,

1549
01:27:01,230 --> 01:27:04,290
men hver flodbølge ville
være højere end sidst

1550
01:27:04,290 --> 01:27:06,540
fordi oversvømmelserne steg.

1551
01:27:06,540 --> 01:27:09,780
Da oversvømmelsen startede,
den første flodbølge

1552
01:27:09,780 --> 01:27:12,930
ville bringe ind og lægge
ned i et lag af sedimenter

1553
01:27:12,930 --> 01:27:15,000
fordi havbunden steg,

1554
01:27:15,000 --> 01:27:18,480
den næste flodbølge ville
komme højere ind end sidst,

1555
01:27:18,480 --> 01:27:22,170
lægge endnu et lag af
sediment oven på den første.

1556
01:27:22,170 --> 01:27:25,260
Den næste flodbølge ville
kom højere op igen,

1557
01:27:25,260 --> 01:27:27,840
at nedlægge endnu et lag af sediment.

1558
01:27:27,840 --> 01:27:31,140
Dette skete igen og igen, og igen,

1559
01:27:31,140 --> 01:27:33,780
indtil al jorden var dækket af vand,

1560
01:27:33,780 --> 01:27:36,900
uden noget der stopper
flodbølgernes angreb.

1561
01:27:36,900 --> 01:27:40,830
Under lavvande, dinosaurer
og folk ville gå rundt

1562
01:27:40,830 --> 01:27:43,200
på de nylagte tidevandsflader,

1563
01:27:43,200 --> 01:27:46,290
at lave fodspor i
mudder, der senere ville hærde

1564
01:27:46,290 --> 01:27:48,120
ind i fossile fodspor.

1565
01:27:48,120 --> 01:27:50,910
Og så, hvis en verdensomspændende oversvømmelse skete,

1566
01:27:50,910 --> 01:27:54,210
vi ville se klippelag
lagt ned over hele verden,

1567
01:27:54,210 --> 01:27:58,053
hvilket er præcis, hvad vi ser,
og er netop beviset

1568
01:27:58,053 --> 01:28:02,010
som Lyell og andre forsøgte
bortforklar med dyb tid.

1569
01:28:02,010 --> 01:28:04,470
Men kunne Lyells mantra være korrekt?

1570
01:28:04,470 --> 01:28:06,630
Er nutiden nøglen til fortiden,

1571
01:28:06,630 --> 01:28:09,330
eller er Bibelen nøglen til fortiden?

1572
01:28:09,330 --> 01:28:10,710
Men lige så betydningsfuldt

1573
01:28:10,710 --> 01:28:13,170
mens oversvømmelsen trænger ind i landet,

1574
01:28:13,170 --> 01:28:15,840
er vandet, der forlader landet.

1575
01:28:15,840 --> 01:28:18,750
Vandet forlader landet
er, hvad der ville have gjort

1576
01:28:18,750 --> 01:28:22,020
sådan dramatisk skulptur af landskabet.

1577
01:28:22,020 --> 01:28:25,680
Faktisk flere af vores mysterier
løses ganske enkelt.

1578
01:28:25,680 --> 01:28:28,770
Coriolis-kræfter er det, der forårsager orkaner

1579
01:28:28,770 --> 01:28:32,610
at dreje mod uret
på den nordlige halvkugle,

1580
01:28:32,610 --> 01:28:36,000
og med uret på den sydlige halvkugle.

1581
01:28:36,000 --> 01:28:39,030
Det er forårsaget af jordens rotation.

1582
01:28:39,030 --> 01:28:42,300
I øjeblikket har vi sådan en
strømme i vores oceaner,

1583
01:28:42,300 --> 01:28:45,120
men disse er begrænsede
af kontinenterne.

1584
01:28:45,120 --> 01:28:47,250
Når kontinenterne er nedsænket,

1585
01:28:47,250 --> 01:28:49,200
massive strømme udløses,

1586
01:28:49,200 --> 01:28:52,290
fri for landmassernes begrænsninger.

1587
01:28:52,290 --> 01:28:55,320
Computermodeller har
afslørede, at disse hvirvler

1588
01:28:55,320 --> 01:28:59,040
kan nå hastigheder på 40
til 80 meter i sekundet,

1589
01:28:59,040 --> 01:29:03,960
hvilket svarer til 140
til 280 kilometer i timen,

1590
01:29:03,960 --> 01:29:07,770
eller 90 til 180 miles i timen.

1591
01:29:07,770 --> 01:29:11,220
- Vand bevæger sig med hastigheder
langt under disse tal

1592
01:29:11,220 --> 01:29:14,970
producerer det, ingeniører kalder kavitation.

1593
01:29:14,970 --> 01:29:17,010
Vandet bevæger sig virkelig hurtigt,

1594
01:29:17,010 --> 01:29:19,020
og så når det går over en bump,

1595
01:29:19,020 --> 01:29:21,690
den kan ikke klare det snævre hjørne.

1596
01:29:21,690 --> 01:29:25,350
Det, der sker, er, at det producerer
en perfekt vakuumboble,

1597
01:29:25,350 --> 01:29:28,920
som suger vandet ned på plads.

1598
01:29:28,920 --> 01:29:30,600
Vandet er ret tungt

1599
01:29:30,600 --> 01:29:33,810
og fungerer som en utrolig kraftig hammer.

1600
01:29:33,810 --> 01:29:37,290
Kavitation kan bogstaveligt talt pulverisere stål,

1601
01:29:37,290 --> 01:29:41,070
og det er derfor kavitation er
så nøje taget i betragtning

1602
01:29:41,070 --> 01:29:43,890
ved design af propeller på skibe.

1603
01:29:43,890 --> 01:29:47,100
- [Fortæller] Forestil dig en oversvømmelse
af bibelske proportioner,

1604
01:29:47,100 --> 01:29:50,490
en syndflod så kraftig
det omformer jorden.

1605
01:29:50,490 --> 01:29:54,600
Midt i dette kaos, en skjult
kraft skulpturerede grundfjeldet.

1606
01:29:54,600 --> 01:29:59,600
Kavitation, en proces hvor
vands raseri bliver eksplosivt.

1607
01:29:59,610 --> 01:30:02,580
Kavitation opstår, når vandet strømmer så hurtigt

1608
01:30:02,580 --> 01:30:05,160
at det lokale tryk falder
under damptrykket

1609
01:30:05,160 --> 01:30:09,690
af opløst luft, der dannes
bobler af damp og gas.

1610
01:30:09,690 --> 01:30:12,720
I de ekstreme forhold
af en katastrofal oversvømmelse,

1611
01:30:12,720 --> 01:30:16,560
med vand der strømmer igennem
stejle, indsnævrede kanaler,

1612
01:30:16,560 --> 01:30:20,640
disse bobler dannes i
kerner af kraftige hvirvler,

1613
01:30:20,640 --> 01:30:25,080
hvirvlende hvirvler kastes fra
forhindringer i flowet.

1614
01:30:25,080 --> 01:30:28,260
Da disse bobler fejes
ind i zoner med højere tryk,

1615
01:30:28,260 --> 01:30:31,380
de kollapser med ødelæggende kraft.

1616
01:30:31,380 --> 01:30:34,500
Hvert sammenbrud er ligesom
en miniature eksplosion,

1617
01:30:34,500 --> 01:30:39,150
i stand til at grube og bryde
selv det hårdeste grundfjeld.

1618
01:30:39,150 --> 01:30:41,430
I en flod af Noas skala,

1619
01:30:41,430 --> 01:30:45,090
med hastigheder langt over
de af moderne floder,

1620
01:30:45,090 --> 01:30:49,320
kavitation ville have været
udbredt og ubarmhjertig.

1621
01:30:49,320 --> 01:30:51,780
En oversvømmelse i global skala bliver pludselig

1622
01:30:51,780 --> 01:30:54,990
den eneste mulige forklaring
for hele bjergkæder

1623
01:30:54,990 --> 01:30:57,180
få deres toppe barberet fladt af.

1624
01:30:57,180 --> 01:31:00,240
Det var et kæmpe ark
strøm af vand i bevægelse

1625
01:31:00,240 --> 01:31:01,950
med en utrolig hastighed

1626
01:31:01,950 --> 01:31:05,580
som oversvømmelsen af
Noas vandflod forlod landet.

1627
01:31:05,580 --> 01:31:09,600
Vi så alle med rædsel på
utrolig destruktiv kraft

1628
01:31:09,600 --> 01:31:13,620
af tsunamierne, der ramte Indonesien i 2004

1629
01:31:13,620 --> 01:31:16,890
og Japan i 2011.

1630
01:31:16,890 --> 01:31:21,120
Alligevel var disse vægge af vand
bevæger sig med meget lav hastighed,

1631
01:31:21,120 --> 01:31:24,420
kun 20 til 30 kilometer i timen.

1632
01:31:24,420 --> 01:31:26,760
- Men kan du huske det
klippernes mysterium

1633
01:31:26,760 --> 01:31:28,803
med de mærkelige cirkulære mærker på dem?

1634
01:31:29,910 --> 01:31:32,190
Nå, de cirkulære mærker er forårsaget

1635
01:31:32,190 --> 01:31:34,803
ved at stenene hamrer mod hinanden.

1636
01:31:38,220 --> 01:31:43,220
I Vesten, denne mur af vand
samlet kampesten i Idaho

1637
01:31:43,320 --> 01:31:45,690
og transporterede
sten ved motorvejshastigheder

1638
01:31:45,690 --> 01:31:48,540
til Alberta, Canada,
banker stenene sammen

1639
01:31:48,540 --> 01:31:52,380
indtil vandet endelig aftog
nok til at tabe stenene,

1640
01:31:52,380 --> 01:31:56,463
producerer et bjerg på 3.500 fod
over det, der nu er havoverfladen.

1641
01:31:57,330 --> 01:32:00,963
Disse sten er virkelig tunge.

1642
01:32:02,400 --> 01:32:04,950
Beregningerne er
ret ligetil.

1643
01:32:04,950 --> 01:32:06,990
For at vand kan opsamle disse sten,

1644
01:32:06,990 --> 01:32:08,850
det skal som minimum flyde

1645
01:32:08,850 --> 01:32:11,700
af mellemstatslige motorvejshastigheder,

1646
01:32:11,700 --> 01:32:16,700
omkring 110 kilometer i timen
eller 70 miles i timen minimum.

1647
01:32:18,630 --> 01:32:22,230
Mysteriet er løst
ved en simpel løsning,

1648
01:32:22,230 --> 01:32:23,850
en global oversvømmelse.

1649
01:32:23,850 --> 01:32:25,950
- [Fortæller] Det er der
ingen nutidige eksempler

1650
01:32:25,950 --> 01:32:29,310
af vandstrømme, der samler sig op
kampesten, hamrende dem

1651
01:32:29,310 --> 01:32:30,510
mod hinanden

1652
01:32:30,510 --> 01:32:33,990
og droppe det afrundede
sten 800 kilometer væk

1653
01:32:33,990 --> 01:32:35,550
fra deres kilde.

1654
01:32:35,550 --> 01:32:39,780
Nutiden kan ikke være
nøglen til fortiden,

1655
01:32:39,780 --> 01:32:44,670
men en verdensomspændende oversvømmelse ville
klart forklare dette mysterium.

1656
01:32:44,670 --> 01:32:48,090
Kontinenterne var under vand
forårsager det globale oversvømmelsesvand

1657
01:32:48,090 --> 01:32:50,730
at opnå utrolige hastigheder i hvirvler,

1658
01:32:50,730 --> 01:32:52,890
river fast sten op i Idaho

1659
01:32:52,890 --> 01:32:56,370
og danner almindelig top
bjerge med dem i Alberta,

1660
01:32:56,370 --> 01:32:58,980
Saskatchewan og Montana.

1661
01:32:58,980 --> 01:33:02,370
Bibelen er nøglen til fortiden.

1662
01:33:02,370 --> 01:33:05,340
Mysteriet med de hundredvis af vandhuller

1663
01:33:05,340 --> 01:33:08,370
og vindgab fundet over hele kloden

1664
01:33:08,370 --> 01:33:12,720
bliver også pludselig forklaret
med en simpel antagelse,

1665
01:33:12,720 --> 01:33:16,830
en historisk, verdensomspændende oversvømmelse.

1666
01:33:16,830 --> 01:33:20,070
Grunden til, at vandhuller er en
mysteriet i øjeblikket er simpelthen

1667
01:33:20,070 --> 01:33:22,410
på grund af den filosofiske antagelse

1668
01:33:22,410 --> 01:33:25,590
at der ikke har været nogen verdensomspændende oversvømmelse,

1669
01:33:25,590 --> 01:33:27,990
og dermed er du tvunget ind i hjørnet

1670
01:33:27,990 --> 01:33:31,920
at skulle forklare hvordan
jordvand trodsede tyngdekraften

1671
01:33:31,920 --> 01:33:33,963
for at begynde at skære en kløft.

1672
01:33:34,980 --> 01:33:38,250
Hvis vandet starter
over bjergtoppene,

1673
01:33:38,250 --> 01:33:40,620
så giver vandgab fuldstændig mening

1674
01:33:40,620 --> 01:33:44,490
som vandet var lige
simpelthen at bevæge sig og dermed

1675
01:33:44,490 --> 01:33:48,840
skære gennem ethvert bjerg
der rejste sig på dens vej.

1676
01:33:48,840 --> 01:33:52,530
Der er ingen nutid
processer, der skærer vandhuller

1677
01:33:52,530 --> 01:33:55,110
og vind gab gennem bjerge.

1678
01:33:55,110 --> 01:33:58,140
Nutiden kan ikke være nøglen til fortiden.

1679
01:33:58,140 --> 01:34:02,460
Bibelen er nøglen til fortiden.

1680
01:34:02,460 --> 01:34:06,810
Den indonesiske tsunami
målt omkring 30 fod høj

1681
01:34:06,810 --> 01:34:10,740
og vandet var måske
rejser med cykelhastigheder.

1682
01:34:10,740 --> 01:34:11,730
Otte lande

1683
01:34:11,730 --> 01:34:15,000
hele 6.000 kilometer
adskilt fra hinanden

1684
01:34:15,000 --> 01:34:19,590
havde anslået 275.000
dræbt af bølgerne.

1685
01:34:19,590 --> 01:34:22,620
Alligevel fladtrykt bjerg
topper over hele verden

1686
01:34:22,620 --> 01:34:25,830
angive vægge af vand
bevæger sig med motorvejshastigheder

1687
01:34:25,830 --> 01:34:28,920
tusindvis af fod over havets overflade.

1688
01:34:28,920 --> 01:34:31,680
Der er ingen nutid
processer, der producerer

1689
01:34:31,680 --> 01:34:34,470
sådanne funktioner, og hvis
vi så sådan en begivenhed,

1690
01:34:34,470 --> 01:34:36,450
vi ville bestemt ikke kalde det en langsom

1691
01:34:36,450 --> 01:34:40,080
og gradvis geologisk proces.

1692
01:34:40,080 --> 01:34:42,690
Vi vil kalde det en katastrofe.

1693
01:34:42,690 --> 01:34:46,170
Nutiden kan ikke være nøglen til fortiden.

1694
01:34:46,170 --> 01:34:49,920
Bibelen med dens historie
af den verdensomspændende oversvømmelse,

1695
01:34:49,920 --> 01:34:52,770
har nøglen til fortiden.

1696
01:34:52,770 --> 01:34:54,270
- Morrison-formationen,

1697
01:34:54,270 --> 01:34:57,000
et lag af rock berømt
for sine mange dinosaurer

1698
01:34:57,000 --> 01:35:00,360
og klart fastsat af
en oversvømmelse dækker 10 stater

1699
01:35:00,360 --> 01:35:02,520
og tre canadiske provinser,

1700
01:35:02,520 --> 01:35:07,467
vi har ikke nogen nutid
processer, der producerer massive,

1701
01:35:07,467 --> 01:35:11,193
lag af provinsstørrelse
af sedimenter som dette.

1702
01:35:12,060 --> 01:35:15,360
Og hvis vi gjorde det, ville vi
kald det en katastrofe,

1703
01:35:15,360 --> 01:35:19,410
og ikke en langsom og
gradvis geologisk proces.

1704
01:35:19,410 --> 01:35:23,220
Nutiden kan ikke være nøglen til fortiden.

1705
01:35:23,220 --> 01:35:26,070
Men Bibelen indeholder
nøglen til fortiden,

1706
01:35:26,070 --> 01:35:29,523
den historiske optegnelse af en global oversvømmelse.

1707
01:35:30,420 --> 01:35:33,213
Det hele giver mening med en global oversvømmelse.

1708
01:35:34,140 --> 01:35:38,400
Noas syndflod efterlod en forandret verden.

1709
01:35:38,400 --> 01:35:42,330
Anti-teister som Lyell
og Darwin søgte at ændre sig

1710
01:35:42,330 --> 01:35:46,050
verdens historie,
erstatter den ægte historie

1711
01:35:46,050 --> 01:35:49,323
af en verdensomspændende oversvømmelse med dyb tid.

1712
01:35:50,340 --> 01:35:52,950
Mens Gud alene kan dømme
deres motiver, skulle det vise sig

1713
01:35:52,950 --> 01:35:55,380
at de forsøgte at befri deres liv

1714
01:35:55,380 --> 01:35:59,193
og verden af
historien om Guds dom.

1715
01:36:00,180 --> 01:36:05,180
Noas bevis
oversvømmelse er dyb, verdensomspændende,

1716
01:36:05,550 --> 01:36:06,543
og overvældende.

1717
01:36:07,950 --> 01:36:11,190
Så hvad ville provokere folk
at udtænke så snedigt

1718
01:36:11,190 --> 01:36:14,283
en ordning for at befri
den store syndflods verden?

1719
01:36:15,480 --> 01:36:18,300
Kan det være fordi
bevis på Guds dom

1720
01:36:18,300 --> 01:36:22,503
var bogstaveligt talt rundt omkring
dem, over hele verden?

1721
01:36:23,460 --> 01:36:27,030
Kan det være hentydningerne imellem
dommen over syndfloden

1722
01:36:27,030 --> 01:36:29,790
og den kommende store dom,

1723
01:36:29,790 --> 01:36:32,550
samt hentydningerne
mellem Noas ark

1724
01:36:32,550 --> 01:36:35,703
og Jesus Kristus, var for stødende?

1725
01:36:36,690 --> 01:36:38,730
Kan det være så ubevidst,

1726
01:36:38,730 --> 01:36:41,490
de forsøgte at
undslippe fremtidens dom

1727
01:36:41,490 --> 01:36:43,440
som Kristus advarede om?

1728
01:36:43,440 --> 01:36:47,073
En dom, han endda sammenlignede
til Noas syndflod?

1729
01:36:48,270 --> 01:36:50,940
Prøvede de at unddrage sig ultimatummet

1730
01:36:50,940 --> 01:36:52,620
som Kristus gav,

1731
01:36:52,620 --> 01:36:56,940
opfører sig meget som
folk gjorde det før syndfloden.

1732
01:36:56,940 --> 01:36:59,910
Hånende og desperat forsøger at ignorere

1733
01:36:59,910 --> 01:37:02,820
den verserende dom, måske i håb

1734
01:37:02,820 --> 01:37:06,783
det vil bare gå væk eller
ikke kommer i deres levetid.

1735
01:37:08,160 --> 01:37:12,000
Problemet med det er
at døren endelig lukkede

1736
01:37:12,000 --> 01:37:14,313
på dem, der ikke gik ombord på arken.

1737
01:37:15,180 --> 01:37:18,093
Hvilken side af den dør ville du være på?

1738
01:37:19,200 --> 01:37:21,780
Hvilken side af den dør vil du være på

1739
01:37:21,780 --> 01:37:23,947
ved den næste store dom?

1740
01:37:23,947 --> 01:37:28,947
♪ Jeg beder for dig ♪

1741
01:37:33,477 --> 01:37:38,477
♪ Jeg beder for dig ♪

1742
01:37:43,151 --> 01:37:48,151
♪ Se mine tårer ♪

1743
01:37:51,495 --> 01:37:56,495
♪ Kan du se mig? ♪

1744
01:37:56,988 --> 01:38:00,689
♪ Kan du se mig? ♪

1745
01:38:00,689 --> 01:38:02,606
♪ Kærlighed ♪

1746
01:38:17,120 --> 01:38:19,870
(dramatisk musik)

1747
01:39:40,289 --> 01:39:43,622
(dramatisk musik falmer)

1748
01:39:47,192 --> 01:39:52,192
♪ Jeg beder for dig ♪

1749
01:39:56,755 --> 01:39:59,505
♪ Jeg beder for dig ♪

1750
01:40:11,671 --> 01:40:14,421
(dramatisk musik)

1751
01:40:20,037 --> 01:40:24,827
♪ Fra bjergene til havet bredt ♪

1752
01:40:24,827 --> 01:40:29,827
♪ Vandet steg koldt
gennem endeløs nat ♪

1753
01:40:29,924 --> 01:40:33,362
♪ Hele livet holdt i stilhed ♪

1754
01:40:33,362 --> 01:40:38,362
♪ Hvor blev djævelen
vende tilbage før for at dele? ♪

1755
01:40:40,131 --> 01:40:44,130
♪ Nu skal himlen møde regnbuen ♪

1756
01:40:44,130 --> 01:40:48,968
♪ Lyser klart som en engels øjne ♪

1757
01:40:48,968 --> 01:40:52,315
♪ Barmhjertighedsvåben altid nu ♪

1758
01:40:52,315 --> 01:40:57,315
♪ For kærlighed varer ved
så længe er vi fortabt ♪

1759
01:40:57,893 --> 01:41:02,893
♪ Morgenlys spildes på smaragdmarker ♪

1760
01:41:02,976 --> 01:41:07,976
♪ Nyt bring liv, vækker og helbreder ♪

1761
01:41:08,109 --> 01:41:12,341
♪ Ethvert hjerte finder styrke til at tilgive ♪

1762
01:41:12,341 --> 01:41:17,341
♪ Igen vil vi frigøre dine læber ♪

1763
01:41:18,851 --> 01:41:20,684
♪ Åh ♪

1764
01:41:23,933 --> 01:41:27,183
(dramatisk kormusik)

1765
01:41:37,489 --> 01:41:40,822
(dramatisk musik falmer)